本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

sugerir

to suggest

  • 使用頻度 #284
  • 不規則動詞（-ir）
  • 動名詞: sugiriendo
  • 過去分詞: sugerido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I suggest
  2. tú you suggest
  3. usted, él, ella he/she suggests
  4. nosotros we suggest
  5. vosotros スペイン you all suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they suggest

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I suggested
  2. tú you suggested
  3. usted, él, ella he/she suggested
  4. nosotros we suggested
  5. vosotros スペイン you all suggested
  6. ustedes, ellos, ellas they suggested

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to suggest
  2. tú you used to suggest
  3. usted, él, ella he/she used to suggest
  4. nosotros we used to suggest
  5. vosotros スペイン you all used to suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they used to suggest

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will suggest
  2. tú you will suggest
  3. usted, él, ella he/she will suggest
  4. nosotros we will suggest
  5. vosotros スペイン you all will suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they will suggest

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would suggest
  2. tú you would suggest
  3. usted, él, ella he/she would suggest
  4. nosotros we would suggest
  5. vosotros スペイン you all would suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they would suggest

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I suggest
  2. tú (that) you suggest
  3. usted, él, ella (that) he/she suggest
  4. nosotros (that) we suggest
  5. vosotros スペイン (that) you all suggest
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they suggest

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I suggested
  2. tú (if) you suggested
  3. usted, él, ella (if) he/she suggested
  4. nosotros (if) we suggested
  5. vosotros スペイン (if) you all suggested
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they suggested

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú suggest!
  2. usted suggest! (formal)
  3. nosotros suggest! (let’s)
  4. vosotros スペイン suggest! (all of you)
  5. ustedes suggest! (all of you)

sugerir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Te sugiero que pruebes los tacos de pescado.

    I suggest you try the fish tacos.

  2. 過去

    El mesero nos sugirió el platillo del día.

    The waiter suggested the dish of the day.

  3. 半過去

    Mi doctora siempre me sugería caminar más.

    My doctor always suggested that I walk more.

  4. 未来

    El guía sugerirá la mejor ruta para mañana.

    The guide will suggest the best route for tomorrow.

  5. 条件法

    Yo sugeriría salir antes de las siete.

    I would suggest leaving before seven.

  6. 現在接続法

    Espero que el agente nos sugiera un buen hotel.

    I hope the agent suggests a good hotel to us.

  7. 過去接続法

    Me gustó que sugirieras ese restaurante de Oaxaca.

    I liked that you suggested that Oaxacan restaurant.

  8. 命令形

    Sugiere un lugar para cenar, tú conoces la ciudad.

    Suggest a place for dinner, you know the city.

ご参考に

  • "Sugerir que" takes the subjunctive: te sugiero que llegues temprano.

sugerir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル1

  • Te sugiero que no tomes más café. I suggest you don't drink any more coffee.
  • Le sugerí una alarma a Don Ernesto. I suggested an alarm to Ernesto.
  • Te voy a sugerir algo. I'm going to suggest something to you.
5
For Your Own Good

中級レベル1 · le sugiero que · te sugiero que

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。