本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

probarse

to try on

  • 使用頻度 #421
  • 不規則動詞（-ar）
  • 動名詞: probándose
  • 過去分詞: probado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I try on
  2. tú you try on
  3. usted, él, ella he/she tries on
  4. nosotros we try on
  5. vosotros スペイン you all try on
  6. ustedes, ellos, ellas they try on

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I tried on
  2. tú you tried on
  3. usted, él, ella he/she tried on
  4. nosotros we tried on
  5. vosotros スペイン you all tried on
  6. ustedes, ellos, ellas they tried on

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to try on
  2. tú you used to try on
  3. usted, él, ella he/she used to try on
  4. nosotros we used to try on
  5. vosotros スペイン you all used to try on
  6. ustedes, ellos, ellas they used to try on

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will try on
  2. tú you will try on
  3. usted, él, ella he/she will try on
  4. nosotros we will try on
  5. vosotros スペイン you all will try on
  6. ustedes, ellos, ellas they will try on

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would try on
  2. tú you would try on
  3. usted, él, ella he/she would try on
  4. nosotros we would try on
  5. vosotros スペイン you all would try on
  6. ustedes, ellos, ellas they would try on

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I try on
  2. tú (that) you try on
  3. usted, él, ella (that) he/she try on
  4. nosotros (that) we try on
  5. vosotros スペイン (that) you all try on
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they try on

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I tried on
  2. tú (if) you tried on
  3. usted, él, ella (if) he/she tried on
  4. nosotros (if) we tried on
  5. vosotros スペイン (if) you all tried on
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they tried on

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú try on!
  2. usted try on! (formal)
  3. nosotros try on! (let’s)
  4. vosotros スペイン try on! (all of you)
  5. ustedes try on! (all of you)

probarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Siempre me pruebo los zapatos antes de comprarlos.

    I always try shoes on before buying them.

  2. 過去

    Se probó diez vestidos y no le gustó ninguno.

    She tried on ten dresses and didn't like any.

  3. 半過去

    De niña me probaba los tacones de mi mamá.

    As a girl I used to try on my mom's heels.

  4. 未来

    Me probaré la chaqueta en la tienda, no en casa.

    I'll try the jacket on in the store, not at home.

  5. 条件法

    Yo me probaría una talla más grande, por si acaso.

    I'd try on a bigger size, just in case.

  6. 現在接続法

    Te recomiendo que te pruebes los dos pantalones.

    I recommend you try on both pairs of pants.

  7. 過去接続法

    La vendedora sugirió que me probara el abrigo gris.

    The saleswoman suggested I try on the grey coat.

  8. 命令形

    ¡Pruébate este sombrero, te va a encantar!

    Try on this hat, you're going to love it!

ご参考に

  • "Probar" is to taste or to test something; "probarse" is for clothes and shoes.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。