本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

gülmek

笑う;ほほえむ

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は(習慣的に・一般的に)笑います
  2. sen あなたは(習慣的に)笑います
  3. o 彼・彼女・それは(習慣的に)笑います
  4. biz 私たちは(習慣的に)笑います
  5. siz あなたたち・あなた(丁寧)は(習慣的に)笑います
  6. onlar 彼らは(習慣的に)笑います

進行形

  1. ben 私は笑っています
  2. sen あなたは笑っています
  3. o 彼・彼女・それは笑っています
  4. biz 私たちは笑っています
  5. siz あなたたち・あなた(丁寧)は笑っています
  6. onlar 彼らは笑っています

過去

  1. ben 私は笑いました
  2. sen あなたは笑いました
  3. o 彼・彼女・それは笑いました
  4. biz 私たちは笑いました
  5. siz あなたたち・あなた(丁寧)は笑いました
  6. onlar 彼らは笑いました

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は笑ったことがあります/私は笑ったそうです
  2. sen あなたは笑ったことがあります/あなたは笑ったそうです
  3. o 彼・彼女・それは笑ったことがあります/笑ったそうです
  4. biz 私たちは笑ったことがあります/私たちは笑ったそうです
  5. siz あなたたち・あなた(丁寧)は笑ったことがあります/笑ったそうです
  6. onlar 彼らは笑ったことがあります/笑ったそうです

未来

  1. ben 私は(これから)笑います
  2. sen あなたは(これから)笑います
  3. o 彼・彼女・それは(これから)笑います
  4. biz 私たちは(これから)笑います
  5. siz あなたたち・あなた(丁寧)は(これから)笑います
  6. onlar 彼らは(これから)笑います

否定

  1. ben (şimdi) 私は笑っていません
  2. sen (şimdi) あなたは笑っていません
  3. o (şimdi) 彼・彼女・それは笑っていません
  4. biz (şimdi) 私たちは笑っていません
  5. siz (şimdi) あなたたち・あなた(丁寧)は笑っていません
  6. onlar (şimdi) 彼らは笑っていません
  7. ben (geçmiş) 私は笑いませんでした
  8. sen (geçmiş) あなたは笑いませんでした
  9. o (geçmiş) 彼・彼女・それは笑いませんでした
  10. biz (geçmiş) 私たちは笑いませんでした
  11. siz (geçmiş) あなたたち・あなた(丁寧)は笑いませんでした
  12. onlar (geçmiş) 彼らは笑いませんでした

条件法

  1. ben 私が笑えば
  2. sen あなたが笑えば
  3. o 彼・彼女・それが笑えば
  4. biz 私たちが笑えば
  5. siz あなたたち・あなた(丁寧)が笑えば
  6. onlar 彼らが笑えば

命令形

  1. sen 笑って/ほほえんで(くだけた単数)
  2. siz 笑ってください/ほほえんでください(複数・丁寧)
  3. siz (resmî) どうぞ笑ってください/ほほえんでください(改まった書き言葉)
  4. ben 私に笑わせてください
  5. biz 笑いましょう
  6. o 彼・彼女に笑わせておこう/彼・彼女が笑えばいい

不定詞

  1. mastar 笑う;ほほえむ
  2. ad-fiil (-me) 笑うこと(動名詞)
  3. yönelme (-meye) 笑うこと(「笑い始める」「笑うのが好き」などの形で)
  4. zarf-fiil (-erek) 笑って/笑いながら
  5. sıfat-fiil (-en) 笑っている(人)、笑う(人)

gülmek の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Arkadaşlarımla buluşunca çok gülerim.

    友達と会うと、私はよく笑います。

  2. 進行形

    Çocuklarımın oyununa gülüyorum.

    子どもたちの遊びを見て笑っています。

  3. 過去

    Dün akşam arkadaşlarımla çok güldük.

    昨夜は友達とたくさん笑いました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Annem bu fotoğrafa çok gülmüş.

    母はこの写真を見てとても笑ったそうです。

  5. 未来

    Yarın partide çok güleceğiz.

    明日はパーティーでたくさん笑います。

  6. 否定

    Bugün yorgunum, pek gülmüyorum.

    今日は疲れているので、あまり笑っていません。

  7. 条件法

    Sen gülsen, ben de gülerim.

    あなたが笑えば、私も笑います。

  8. 命令形

    Lütfen gülün, fotoğraf çekiyorum.

    笑ってください、写真を撮りますよ。

  9. 不定詞

    Arkadaşlarımla gülmeyi seviyorum.

    友達と一緒に笑うのが好きです。

ご参考に

  • Gülmek は「笑う」という意味で、日常会話では「ほほえむ」の意味でも使います。静かで小さなほほえみには gülümsemek もあります。笑う対象は与格をとります:"Şakaya güldük."
  • 語幹 gül は子音 l で終わり、最後の母音は前舌円唇母音 ü なので、接尾辞の母音は調和します:"gülüyorum"、"gülmüşüm"(ü型)、"güleceğim"(e型)。過去の接尾辞は l の後で d のままです:"güldü"。
  • 未来形では、母音の前で k が ğ に変わります:"güleceğim"、"güleceğiz"。子音の前や語末では k のままです:"güleceksin"、"gülecek"。
  • 超越形 "güler" や "gülerim" は習慣や一般的な事実を表します。現在進行形 "gülüyorum" は今起きていることを表します。
  • -miş 形 "gülmüş" は、自分で見ていないことや、今気づいたことを伝えます。自分が完了した行為には "güldüm" を使います。
  • 否定形では語幹の後に -me- を入れます:"gülmüyorum"(今笑っていない)、"gülmedim"(笑わなかった)。トルコ語では代名詞がよく省略されます。例:"Gülüyorum."

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。