本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

söylemek

言う;伝える

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は言う/伝える(一般・習慣)
  2. sen あなたは言う/伝える(一般・習慣)
  3. o 彼/彼女/それは言う/伝える(一般・習慣)
  4. biz 私たちは言う/伝える(一般・習慣)
  5. siz あなたたち(またはあなた〈丁寧〉)は言う/伝える(一般・習慣)
  6. onlar 彼らは言う/伝える(一般・習慣)

進行形

  1. ben 私は言っている/伝えている
  2. sen あなたは言っている/伝えている
  3. o 彼/彼女/それは言っている/伝えている
  4. biz 私たちは言っている/伝えている
  5. siz あなたたち(またはあなた〈丁寧〉)は言っている/伝えている
  6. onlar 彼らは言っている/伝えている

過去

  1. ben 私は言った/伝えた
  2. sen あなたは言った/伝えた
  3. o 彼/彼女/それは言った/伝えた
  4. biz 私たちは言った/伝えた
  5. siz あなたたち(またはあなた〈丁寧〉)は言った/伝えた
  6. onlar 彼らは言った/伝えた

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は言った/私は言ったらしい
  2. sen あなたは言った/あなたは言ったらしい
  3. o 彼/彼女/それは言った/言ったらしい
  4. biz 私たちは言った/私たちは言ったらしい
  5. siz あなたたち(またはあなた〈丁寧〉)は言った/言ったらしい
  6. onlar 彼らは言った/彼らは言ったらしい

未来

  1. ben 私は言うつもりだ/伝えるつもりだ
  2. sen あなたは言うだろう/伝えるだろう
  3. o 彼/彼女/それは言うだろう/伝えるだろう
  4. biz 私たちは言うつもりだ/伝えるつもりだ
  5. siz あなたたち(またはあなた〈丁寧〉)は言うだろう/伝えるだろう
  6. onlar 彼らは言うだろう/伝えるだろう

条件法

  1. ben もし私が言えば/伝えれば
  2. sen もしあなたが言えば/伝えれば
  3. o もし彼/彼女/それが言えば/伝えれば
  4. biz もし私たちが言えば/伝えれば
  5. siz もしあなたたち(またはあなた〈丁寧〉)が言えば/伝えれば
  6. onlar もし彼らが言えば/伝えれば

命令形

  1. sen (君が)言って/伝えて(くだけた言い方、一人に対して)
  2. o 彼/彼女に言わせよう/伝えさせよう
  3. biz (私たちで)言おう/伝えよう
  4. siz (あなたたちが)言ってください/伝えてください(複数または丁寧)
  5. siz (nazik rica) (あなたは)言っていただけますか/教えていただけますか(丁寧な依頼)
  6. onlar 彼らに言わせよう/伝えさせよう

否定

  1. ben (şimdiki) 私は言っていない/伝えていない(今)
  2. ben (geçmiş) 私は言わなかった/伝えなかった
  3. ben (gelecek) 私は言わないつもりだ/伝えないつもりだ
  4. ben (geniş) 私は言わない/伝えない(一般)
  5. ben (-miş) 私は言っていない/言わなかったらしい
  6. sen (emir) (君は)言うな/伝えないで(くだけた言い方、一人に対して)

不定詞

  1. mastar 言うこと;伝えること
  2. isim-fiil 言うこと、伝えること(動名詞)
  3. sıfat-fiil (-en) 言う人/伝える人
  4. sıfat-fiil (-dik, benim) 私が言ったこと/伝えたこと
  5. zarf-fiil (-erek) 言うことによって/伝えることによって
  6. zarf-fiil (-meden) 言わずに/伝えずに

söylemek の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ben her zaman doğruyu söylerim.

    私はいつも本当のことを言います。

  2. 進行形

    Size şimdi adresi söylüyorum.

    今、あなたに住所を伝えています。

  3. 過去

    Ona toplantı saatini söyledim.

    私は彼/彼女に会議の時間を伝えました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Ayşe size adresi söylemiş.

    どうやらAyşeがあなたに住所を伝えたようです。

  5. 未来

    Yarın size cevabı söyleyeceğim.

    明日、あなたに答えをお伝えします。

  6. 条件法

    Bana adresi söylesen, hemen gelirim.

    住所を教えてくれたら、すぐに行きます。

  7. 命令形

    Lütfen bana adresi söyler misiniz?

    住所を教えていただけますか?

  8. 否定

    Henüz kimseye söylemedim.

    まだ誰にも話していません。

  9. 不定詞

    Bunu size söylemek istiyorum.

    あなたにこのことを伝えたいです。

  10. 不定詞

    Şarkı söylemeyi seviyorum.

    私は歌を歌うのが好きです。

ご参考に

  • Söylemek は規則動詞で、語幹は söyle です。接尾辞は母音調和に従います:söyledim, söylemişim, söylesem。-yor の前では語幹末の e が落ち、接尾辞の母音が ü になります:söylüyorum が正しく、söyleiyorum とは言いません。
  • 未来形では緩衝音 y が入ります:söyleyeceğim, söyleyeceksin, söyleyecek。-ecek の k は母音の前で ğ に変わります:söyleyeceğim, söyleyeceğiz。
  • 伝える相手は与格、言う内容はふつう対格をとります:Bunu ona söyledim は「私は彼/彼女にこれを言いました」という意味です。この動詞は「歌を歌う」という意味でも使います:Şarkı söylemeyi seviyorum。
  • -miş 形(söylemiş, söylemişim)は、伝聞や推測で知ったこと、または結果を表します:Ayşe size adresi söylemiş は「どうやらAyşeがあなたに住所を伝えたようです」という意味です。
  • 丁寧な依頼には疑問形 söyler misiniz を使います:Bana söyler misiniz? Söyle はくだけた言い方(友人一人や子どもに対して)で、söyleyin は複数またはより丁寧な言い方です。
  • 否定は語幹の直後に入ります:söylemiyorum, söylemedim, söylemeyeceğim, söylemem。否定の命令形は söyleme(言わないで)です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。