現在
- tôi 私はあなたを招きます/あなたに勧めます(現在)
- bạn あなたは私を招きます/私に勧めます(現在)
- anh ấy 彼は私たちを招きます/私たちに勧めます(現在)
- chị ấy 彼女はあなたを招きます/あなたに勧めます(現在)
- chúng tôi 私たちはおばあさんを招きます/おばあさんに勧めます(現在)
- các bạn あなたたちは先生を招きます/先生に勧めます(現在)
- họ 彼らは私たちを招きます/私たちに勧めます(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Tôi mời bạn đến nhà chơi.
あなたを私の家にお招きします。
Hôm qua tôi đã mời cô giáo ăn cơm.
昨日、先生を食事に招きました。
Tôi đã mời bà ngoại rồi.
私はもう祖母を招きました。
Tôi đang mời khách uống trà.
お客さんにお茶を勧めているところです。
Ngày mai tôi sẽ mời bạn bè đến nhà.
明日、友達を家に招くつもりです。
Tôi chưa mời anh ấy.
私はまだ彼を招いていません。
Xin mời bà ngồi.
どうぞ、お座りください。
Tôi muốn mời bạn ăn tối.
あなたを夕食に招待したいです。
Cảm ơn bạn đã mời tôi.
招いてくださってありがとうございます。
同じパターンの別の動詞:規則動詞。