본문으로 건너뛰기
fluentbyear

벵골어 동사

নাচা

춤추다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. আমি 나는 춤춘다 (현재)
  2. আমরা 우리는 춤춘다 (현재)
  3. তুমি 너는 춤춘다 (현재, 친근)
  4. তোমরা 너희는 춤춘다 (현재, 친근)
  5. তুই 너는 춤춘다 (현재, 매우 허물없음)
  6. আপনি 당신은 춤추십니다 (현재, 존중)
  7. সে 그/그녀는 춤춘다 (현재)
  8. তিনি 그분은 춤추십니다 (현재, 존중)
  9. তারা 그들은 춤춘다 (현재)

진행형

  1. আমি (এখন) 나는 춤추고 있다 (현재 진행)
  2. আমরা (এখন) 우리는 춤추고 있다 (현재 진행)
  3. তুমি (এখন) 너는 춤추고 있다 (현재 진행)
  4. তুই (এখন) 너는 춤추고 있다 (현재 진행, 매우 허물없음)
  5. আপনি (এখন) 당신은 춤추고 계십니다 (현재 진행, 존중)
  6. সে (এখন) 그/그녀는 춤추고 있다 (현재 진행)
  7. আমি (তখন) 나는 춤추고 있었다 (과거 진행)
  8. তুমি (তখন) 너는 춤추고 있었다 (과거 진행)
  9. সে (তখন) 그/그녀는 춤추고 있었다 (과거 진행)

과거

  1. আমি 나는 춤췄다 (단순 과거)
  2. আমরা 우리는 춤췄다 (단순 과거)
  3. তুমি 너는 춤췄다 (단순 과거)
  4. তোমরা 너희는 춤췄다 (단순 과거)
  5. তুই 너는 춤췄다 (단순 과거, 매우 허물없음)
  6. আপনি 당신은 춤추셨습니다 (단순 과거, 존중)
  7. সে 그/그녀는 춤췄다 (단순 과거)
  8. তিনি 그분은 춤추셨습니다 (단순 과거, 존중)
  9. তারা 그들은 춤췄다 (단순 과거)

완료

  1. আমি (এইমাত্র) 나는 춤을 췄다 (현재 완료)
  2. তুমি (এইমাত্র) 너는 춤을 췄다 (현재 완료)
  3. আপনি (এইমাত্র) 당신은 춤을 추셨습니다 (현재 완료, 존중)
  4. সে (এইমাত্র) 그/그녀는 춤을 췄다 (현재 완료)
  5. আমি (আগে) 나는 춤을 췄었다 (과거 완료)
  6. তুমি (আগে) 너는 춤을 췄었다 (과거 완료)
  7. সে (আগে) 그/그녀는 춤을 췄었다 (과거 완료)

미래

  1. আমি 나는 춤출 것이다 (미래)
  2. আমরা 우리는 춤출 것이다 (미래)
  3. তুমি 너는 춤출 것이다 (미래)
  4. তোমরা 너희는 춤출 것이다 (미래)
  5. তুই 너는 춤출 것이다 (미래, 매우 허물없음)
  6. আপনি 당신은 춤추실 것입니다 (미래, 존중)
  7. সে 그/그녀는 춤출 것이다 (미래)
  8. তিনি 그분은 춤추실 것입니다 (미래, 존중)
  9. তারা 그들은 춤출 것이다 (미래)

조건법

  1. আমি (শর্ত) 내가 춤추면
  2. তুমি (শর্ত) 네가 춤추면
  3. সে (শর্ত) 그/그녀가 춤추면
  4. আমি (অভ্যাস) 나는 춤추곤 했다 / 나는 춤췄을 것이다
  5. তুমি (অভ্যাস) 너는 춤추곤 했다 / 너는 춤췄을 것이다
  6. আপনি (অভ্যাস) 당신은 춤추곤 하셨습니다 / 당신은 춤추셨을 것입니다 (존중)
  7. সে (অভ্যাস) 그/그녀는 춤추곤 했다 / 춤췄을 것이다

명령법

  1. তুমি (এখন) 춤춰 (친근, 지금)
  2. তুই (এখন) 춤춰 (매우 허물없음, 지금)
  3. আপনি (এখন) 춤춰 주세요 (존중, 지금)
  4. তুমি (পরে) 춤춰 (친근, 나중에)
  5. তুই (পরে) 춤춰 (매우 허물없음, 나중에)
  6. আপনি (অনুরোধ) 조금 춤춰 주시겠어요? (정중한 부탁)

부정문

  1. আমি (বর্তমান) 나는 춤추지 않는다
  2. তুমি (বর্তমান) 너는 춤추지 않는다
  3. আপনি (বর্তমান) 당신은 춤추지 않으십니다 (존중)
  4. সে (বর্তমান) 그/그녀는 춤추지 않는다
  5. আমি (অতীত) 나는 춤추지 않았다 / 춤춘 적이 없다
  6. তুমি (অতীত) 너는 춤추지 않았다 / 춤춘 적이 없다
  7. সে (অতীত) 그/그녀는 춤추지 않았다 / 춤춘 적이 없다
  8. আমি (ভবিষ্যৎ) 나는 춤추지 않을 것이다
  9. তুমি (ভবিষ্যৎ) 너는 춤추지 않을 것이다
  10. সে (ভবিষ্যৎ) 그/그녀는 춤추지 않을 것이다

부정사

  1. ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য 춤추기; 춤추다 (동명사, 사전형)
  2. অসমাপিকা (-তে) 춤추다 (부정사, 예: 춤추고 싶다)
  3. অসমাপিকা (-ে) 춤추고 나서; 춤추며 (접속형)
  4. সম্বন্ধ পদ 춤의 / 춤추는 것의 (예: 춤추고 싶은 마음)

নাচা 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    আমি প্রতি রবিবার বন্ধুদের সঙ্গে নাচি।

    저는 매주 일요일에 친구들과 춤을 춥니다.

  2. 진행형

    আমি এখন ঘরে গান শুনে নাচছি।

    저는 지금 집에서 음악을 들으며 춤추고 있습니다.

  3. 과거

    আমি কাল বিয়েবাড়িতে অনেকক্ষণ নাচলাম।

    어제 저는 결혼식에서 오랫동안 춤을 췄습니다.

  4. 완료

    আমি আজ সকালে একটু নেচেছি।

    저는 오늘 아침에 조금 춤을 췄습니다.

  5. 미래

    কাল আমি স্কুলের অনুষ্ঠানে নাচব।

    내일 저는 학교 행사에서 춤을 출 것입니다.

  6. 조건법

    তুমি নাচলে আমিও নাচব।

    당신이 춤추면 저도 춤추겠습니다.

  7. 명령법

    আসুন, আপনিও আমাদের সঙ্গে নাচুন।

    당신도 오셔서 저희와 함께 춤춰 주세요.

  8. 부정문

    আমি আজ নাচব না, কারণ আমি ক্লান্ত।

    오늘은 피곤해서 춤추지 않겠습니다.

  9. 부정사

    আমি গান শুনে নাচতে ভালোবাসি।

    저는 음악을 들으면 춤추는 것을 아주 좋아합니다.

  10. 명령법

    আপনি কি আমাদের সঙ্গে একটু নাচবেন?

    저희와 잠깐 춤춰 주시겠어요?

  11. 과거

    ছোটবেলায় আমি রোজ নাচতাম।

    저는 어렸을 때 매일 춤을 추곤 했습니다.

알아두세요

  • নাচা는 동명사이자 사전형입니다. 어간은 নাচ입니다. 벵골어 동사는 성별이 아니라 인칭과 격식에 따라 바뀌므로 여성 화자도 같은 형태를 씁니다: "আমি নাচি", "সে নাচে".
  • 격식에 따라 형태를 고르세요. তুমি는 중립적이고 친근한 표현입니다: "তুমি নাচো". তুই는 매우 허물없는 표현으로 친한 친구나 아이에게 씁니다: "তুই নাচিস". আপনি는 존중을 나타냅니다: "আপনি নাচেন".
  • 일반적인 말투에서는 সে와 তারা에 같은 형태를 씁니다: "সে নাচে", "তারা নাচে". 존칭 তিনি는 আপনি형 형태를 씁니다: "তিনি নাচেন".
  • 완료형과 접속형에서는 -ে나 -ছে 앞에서 모음이 আ에서 এ로 바뀝니다: "আমি নেচেছি", "নেচে". 현재, 과거, 미래에서는 모음이 আ로 유지됩니다: "নাচি", "নাচলাম", "নাচব".
  • 부정형은 동사 뒤에 না를 붙여 만듭니다: "আমি নাচি না", "আমি নাচব না". 단순 과거의 부정형은 한 단어로 된 형태입니다: "আমি নাচিনি", "সে নাচেনি".
  • 정중한 부탁에는 흔히 미래형을 의문문으로 씁니다: "আপনি একটু নাচবেন?". 직접적인 정중한 명령형은 "নাচুন"입니다. 친근한 명령형은 "নাচো"이고, 나중의 일이나 부드러운 명령형은 "নেচো"입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.