본문으로 건너뛰기
fluentbyear

POLISH 동사

oglądać

보다, 시청하다, 바라보다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ja 나는 본다 (현재)
  2. ty 너는 본다 (단수, 현재)
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 본다 (현재)
  4. my 우리는 본다 (현재)
  5. wy 너희는 본다 (복수, 현재)
  6. oni / one 그들은 본다 (현재)

과거

  1. ja (m) 나는 봤다 (남성 화자)
  2. ja (f) 나는 봤다 (여성 화자)
  3. ty (m) 너는 봤다 (남성에게)
  4. ty (f) 너는 봤다 (여성에게)
  5. on 그는 봤다
  6. ona 그녀는 봤다
  7. my (m/mixed) 우리는 봤다 (남성 또는 혼성 집단)
  8. my (f) 우리는 봤다 (모두 여성)
  9. wy (m/mixed) 너희는 봤다 (복수, 남성 또는 혼성 집단)
  10. wy (f) 너희는 봤다 (복수, 모두 여성)
  11. oni 그들은 봤다 (남성 또는 혼성 집단)
  12. one 그들은 봤다 (모두 여성 또는 남성형이 아닌 사물)

미래

  1. ja 나는 볼 것이다 (미래)
  2. ty 너는 볼 것이다 (단수, 미래)
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 볼 것이다 (미래)
  4. my 우리는 볼 것이다 (미래)
  5. wy 너희는 볼 것이다 (복수, 미래)
  6. oni / one 그들은 볼 것이다 (미래)

조건법

  1. ja (m) 나는 볼 텐데 (남성 화자)
  2. ja (f) 나는 볼 텐데 (여성 화자)
  3. ty (m) 너는 볼 텐데 (남성에게)
  4. ty (f) 너는 볼 텐데 (여성에게)
  5. on 그는 볼 텐데
  6. ona 그녀는 볼 텐데
  7. my (m/mixed) 우리는 볼 텐데 (남성 또는 혼성 집단)
  8. my (f) 우리는 볼 텐데 (모두 여성)
  9. wy (m/mixed) 너희는 볼 텐데 (복수, 남성 또는 혼성 집단)
  10. wy (f) 너희는 볼 텐데 (복수, 모두 여성)
  11. oni 그들은 볼 텐데 (남성 또는 혼성 집단)
  12. one 그들은 볼 텐데 (모두 여성 또는 남성형이 아닌 사물)

명령법

  1. ty 봐! (단수, 비격식)
  2. my 보자
  3. wy 봐! (복수)
  4. pan 보세요 (정중, 남성에게)
  5. pani 보세요 (정중, 여성에게)
  6. uprzejmie 보세요 (정중, 일반)

부정문

  1. ja 나는 보지 않는다
  2. ty 너는 보지 않는다 (단수)
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 보지 않는다
  4. my 우리는 보지 않는다
  5. wy 너희는 보지 않는다 (복수)
  6. oni / one 그들은 보지 않는다

부정사

  1. bezokolicznik 보다, 바라보다
  2. przeczenie 보지 않다

oglądać 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Wieczorem oglądam film z rodziną.

    저녁에 저는 가족과 함께 영화를 봅니다.

  2. 과거

    Wczoraj oglądałem mecz u brata.

    어제 저는 형 집에서 경기를 봤습니다.

  3. 미래

    Jutro będę oglądać nowy serial.

    내일 저는 새 드라마를 볼 겁니다.

  4. 조건법

    Oglądałbym więcej filmów, gdybym miał czas.

    시간이 있다면 영화를 더 많이 볼 텐데요.

  5. 명령법

    Oglądaj z nami ten film!

    우리랑 같이 이 영화 봐!

  6. 부정문

    Nie oglądam dużo telewizji.

    저는 텔레비전을 많이 보지 않습니다.

  7. 부정사

    Lubię oglądać stare filmy.

    저는 옛날 영화 보는 것을 좋아합니다.

  8. 현재

    Oglądamy zdjęcia z wakacji.

    우리는 휴가 때 찍은 사진을 보고 있습니다.

알아두세요

  • Oglądać는 불완료상 동사로, 보는 행위를 진행 중이거나 반복되는 활동으로 나타냅니다. 예: "Oglądam film". 완료상 짝인 obejrzeć는 끝까지 봤다는 점을 강조합니다. 예: "Obejrzałem film"(영화를 끝까지 봤습니다).
  • Oglądać는 대격을 취합니다: "oglądam film", "oglądam mecz", "oglądam telewizję", "oglądam zdjęcia". 무언가를 주의 깊게 보거나 살펴본다는 의미를 담고 있습니다.
  • 현재 시제는 규칙적인 -ać 활용 패턴을 따릅니다: "oglądam", "oglądasz", "ogląda", "oglądamy", "oglądacie", "oglądają".
  • 과거 시제는 성별에 따라 달라집니다. 남성은 "oglądałem", 여성은 "oglądałam"라고 말합니다. 복수형은 "oglądaliśmy"(남성 또는 혼성 집단)와 "oglądałyśmy"(모두 여성)입니다. 중성 단수형은 "oglądało"입니다.
  • 불완료상 미래 시제는 będę와 부정사를 함께 써서 만듭니다: "będę oglądać". 참고로 "będę oglądał" 또는 "będę oglądała"도 맞는 표현이며, 화자의 성별에 일치시킵니다.
  • 정중하게 말할 때는 pan 또는 pani를 niech와 함께 씁니다: "niech pan ogląda", "niech pani ogląda". Proszę와 부정사를 함께 써도 됩니다: "Proszę oglądać".

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.