본문으로 건너뛰기
fluentbyear

POLISH 동사

tańczyć

춤추다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ja 나는 춤춘다 (현재)
  2. ty 너는 춤춘다 (단수, 비격식, 현재)
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 춤춘다 (현재)
  4. my 우리는 춤춘다 (현재)
  5. wy 너희는 춤춘다 (복수, 현재)
  6. oni / one 그들은 춤춘다 (현재)

과거

  1. ja (m.) 나는 춤췄다 (남성 화자)
  2. ja (f.) 나는 춤췄다 (여성 화자)
  3. ty (m.) 너는 춤췄다 (남성에게)
  4. ty (f.) 너는 춤췄다 (여성에게)
  5. on 그는 춤췄다
  6. ona 그녀는 춤췄다
  7. ono 그것은 춤췄다
  8. my (men / mixed) 우리는 춤췄다 (남성 또는 혼성 집단)
  9. my (women) 우리는 춤췄다 (모두 여성)
  10. wy (men / mixed) 너희는 춤췄다 (복수, 남성 또는 혼성 집단)
  11. wy (women) 너희는 춤췄다 (복수, 모두 여성)
  12. oni / one 그들은 춤췄다 (남성 또는 혼성 / 여성 또는 비남성)

미래

  1. ja 나는 춤출 것이다
  2. ty 너는 춤출 것이다 (단수, 비격식)
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 춤출 것이다
  4. my 우리는 춤출 것이다
  5. wy 너희는 춤출 것이다 (복수)
  6. oni / one 그들은 춤출 것이다

조건법

  1. ja (m.) 나는 춤출 텐데 (남성 화자)
  2. ja (f.) 나는 춤출 텐데 (여성 화자)
  3. ty (m.) 너는 춤출 텐데 (남성에게)
  4. ty (f.) 너는 춤출 텐데 (여성에게)
  5. on 그는 춤출 텐데
  6. ona 그녀는 춤출 텐데
  7. ono 그것은 춤출 텐데
  8. my (men / mixed) 우리는 춤출 텐데 (남성 또는 혼성 집단)
  9. my (women) 우리는 춤출 텐데 (모두 여성)
  10. wy (men / mixed) 너희는 춤출 텐데 (복수, 남성 또는 혼성 집단)
  11. wy (women) 너희는 춤출 텐데 (복수, 모두 여성)
  12. oni / one 그들은 춤출 텐데 (남성 또는 혼성 / 여성 또는 비남성)

명령법

  1. ty 춤춰 (단수, 비격식)
  2. my 춤추자
  3. wy 춤춰 (복수)
  4. pan / pani / państwo 춤춰 주세요 (정중한 표현, 한 명 이상에게)

부정문

  1. ja 나는 춤추지 않는다
  2. ty 너는 춤추지 않는다 (단수, 비격식)
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 춤추지 않는다
  4. my 우리는 춤추지 않는다
  5. wy 너희는 춤추지 않는다 (복수)
  6. oni / one 그들은 춤추지 않는다

부정사

  1. bezokolicznik 춤추다 (부정사)
  2. rzeczownik odsłowny 춤추기 (동명사)
  3. imiesłów przysłówkowy 춤추면서 (부사적 분사)

tańczyć 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Tańczę z przyjaciółką w kuchni.

    저는 부엌에서 친구와 춤추고 있습니다.

  2. 과거

    Wczoraj tańczyłam na weselu kuzynki.

    어제 저는 사촌의 결혼식에서 춤췄습니다.

  3. 미래

    Jutro będę tańczyć na szkolnej zabawie.

    내일 저는 학교 파티에서 춤출 것입니다.

  4. 조건법

    Chętnie tańczyłabym z wami.

    저는 기꺼이 여러분과 춤추겠습니다.

  5. 명령법

    Tańcz ze mną, proszę.

    저와 함께 춤춰 주세요.

  6. 부정문

    Dziś nie tańczę, bo jestem zmęczona.

    저는 피곤해서 오늘은 춤추지 않습니다.

  7. 부정사

    Lubię tańczyć do muzyki.

    저는 음악에 맞춰 춤추는 것을 좋아합니다.

알아두세요

  • Tańczyć은 불완료상 동사입니다. 현재형: "tańczę", "tańczysz", "tańczy", "tańczymy", "tańczycie", "tańczą". 어간 "tańcz-"은 모든 형태에서 변하지 않습니다. 규칙적인 -yć 동사입니다.
  • 과거 시제에서는 형태에 성별이 드러납니다. 여성은 "tańczyłam", 남성은 "tańczyłem"이라고 말합니다. "그들"에는 "tańczyli"(남성이 한 명 이상 포함된 집단) 또는 "tańczyły"(여성 또는 비남성 집단)를 사용합니다.
  • 일반적인 미래형은 부정사와 함께 쓰는 "będę tańczyć"입니다. "Będę tańczyła", "będę tańczył" 형태도 있지만 덜 흔합니다. 부정형은 동사 앞에 "nie"를 붙입니다: "nie tańczę".
  • 누군가와 함께 춤출 때는 조격을 씁니다: "tańczyć z przyjaciółką". 특정 춤의 이름은 보통 대격을 씁니다: "tańczyć walca". 음악은 "do"로 나타냅니다: "tańczyć do muzyki".
  • "Zatańczyć"은 조금 춤추다 또는 춤추기 시작하다라는 뜻이고, "potańczyć"은 한동안 춤추다라는 뜻입니다. 일반적이거나 진행 중인 춤에는 "tańczyć"을 사용합니다. 정중한 요청 "Proszę tańczyć"은 "pan", "pani", "państwo" 모두에게 쓸 수 있습니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.