본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

convencer

설득하다

  • 사용 빈도 # 201
  • 규칙 -er 동사
  • 동명사: convenciendo
  • 과거분사: convencido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 설득한다
  2. tú 너는 설득한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설득한다
  4. nosotros 우리는 설득한다
  5. vosotros 스페인 너희는 설득한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설득한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 설득했다
  2. tú 너는 설득했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설득했다
  4. nosotros 우리는 설득했다
  5. vosotros 스페인 너희는 설득했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설득했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 설득하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 설득하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 설득하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 설득하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 설득하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 설득하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 설득할 것이다
  2. tú 너는 설득할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설득할 것이다
  4. nosotros 우리는 설득할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 설득할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설득할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 설득할 것이다
  2. tú 너는 설득할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설득할 것이다
  4. nosotros 우리는 설득할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 설득할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설득할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 설득하도록
  2. tú (네가) 설득하도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 설득하도록
  4. nosotros (우리가) 설득하도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 설득하도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 설득하도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 설득했다면
  2. tú (네가) 설득했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 설득했다면
  4. nosotros (우리가) 설득했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 설득했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 설득했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 설득해!
  2. usted 설득하세요!
  3. nosotros 설득하자!
  4. vosotros 스페인 설득해! (너희 모두)
  5. ustedes 설득해! (너희 모두)

convencer 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Ese piso no me convence, es muy oscuro.

    그 아파트는 내 마음에 들지 않아, 너무 어두워.

  2. 과거

    Al final Rocío me convenció para apuntarme al curso.

    결국 Rocío가 나를 설득해서 그 강좌에 신청하게 했어.

  3. 미완료 과거

    Mi hermano siempre convencía a mis padres de todo.

    내 남동생은 늘 부모님을 뭐든 다 하게 설득하곤 했어.

  4. 미래

    ¿Y cómo convenceréis al jefe de que os dé el día libre?

    그럼 너희는 어떻게 상사를 설득해서 휴가를 받으려고 해?

  5. 조건법

    Con esos argumentos no convencerías ni a tu madre.

    그런 논리로는 네 엄마도 설득 못 해.

  6. 현재 가정법

    Dudo que la convenzas de volver a Sevilla.

    네가 그녀를 설득해서 세비야로 돌아오게 할 수 있을지 의문이야.

  7. 과거 가정법

    Si me convenciera el precio, lo compraría hoy mismo.

    가격이 마음에 들었다면 오늘 바로 샀을 텐데.

  8. 명령법

    ¡Convence tú a Pablo, que a mí no me hace caso!

    너가 Pablo를 설득해, 그는 내 말은 안 들어!

알아두세요

  • "Convencer a alguien de algo", 또는 "para que haga algo"입니다. "No me convence"는 어떤 것에 아직 확신이 없다고 말할 때 쓰는 표현입니다.

convencer를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 유창함 레벨 1

  • Esta portada no me convence. 이 표지는 저를 설득하지 못해요.
  • Al final, la editora nos convenció. 결국 출판사가 우리를 설득했어요.
  • A Encarna no la vas a convencer. 당신은 엔카르나를 설득하지 못할 거예요.

스페인어 · 유창함 레벨 3

  • Sarah siempre me convence. 사라는 늘 저를 설득해요.
  • Al final, Sarah convenció a Álvaro, y se presentó al examen. 결국 사라는 알바로를 설득했고, 그는 시험을 보러 갔어요.
  • Esta noche voy a convencer a Julián de abrir sus cajas. 오늘 밤에는 훌리안을 설득해서 상자를 열게 할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.