본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

recorrer

한 바퀴 돌다, 구석구석 둘러보다

  • 규칙 -er 동사
  • 동명사: recorriendo
  • 과거분사: recorrido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 한 바퀴 돈다
  2. tú 너는 한 바퀴 돈다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 한 바퀴 돈다
  4. nosotros 우리는 한 바퀴 돈다
  5. vosotros 스페인 너희는 한 바퀴 돈다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 한 바퀴 돈다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 한 바퀴 돌았다
  2. tú 너는 한 바퀴 돌았다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 한 바퀴 돌았다
  4. nosotros 우리는 한 바퀴 돌았다
  5. vosotros 스페인 너희는 한 바퀴 돌았다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 한 바퀴 돌았다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 한 바퀴 돌곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 한 바퀴 돌곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 한 바퀴 돌곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 한 바퀴 돌곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 한 바퀴 돌곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 한 바퀴 돌곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 한 바퀴 돌 것이다
  2. tú 너는 한 바퀴 돌 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 한 바퀴 돌 것이다
  4. nosotros 우리는 한 바퀴 돌 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 한 바퀴 돌 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 한 바퀴 돌 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 한 바퀴 돌 텐데
  2. tú 너는 한 바퀴 돌 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 한 바퀴 돌 텐데
  4. nosotros 우리는 한 바퀴 돌 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 한 바퀴 돌 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 한 바퀴 돌 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 한 바퀴 돌도록
  2. tú (네가) 한 바퀴 돌도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 한 바퀴 돌도록
  4. nosotros (우리가) 한 바퀴 돌도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 한 바퀴 돌도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 한 바퀴 돌도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 한 바퀴 돌았다면
  2. tú (네가) 한 바퀴 돌았다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 한 바퀴 돌았다면
  4. nosotros (우리가) 한 바퀴 돌았다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 한 바퀴 돌았다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 한 바퀴 돌았다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 한 바퀴 돌아!
  2. usted 한 바퀴 도세요!
  3. nosotros 한 바퀴 돌자!
  4. vosotros 스페인 한 바퀴 돌아! (너희 모두)
  5. ustedes 한 바퀴 돌아! (너희 모두)

recorrer 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Recorro la ciudad en bici todos los fines de semana.

    저는 주말마다 자전거로 도시를 구석구석 돌아다녀요.

  2. 과거

    Recorrimos toda Andalucía en coche en diez días.

    우리는 열흘 동안 차로 안달루시아를 전부 둘러봤어요.

  3. 미완료 과거

    Mi padre recorría los pueblos vendiendo aceite.

    아버지는 기름을 팔러 마을들을 돌아다니곤 했어요.

  4. 미래

    Mañana recorreremos el casco antiguo a pie.

    내일은 걸어서 구시가지를 구석구석 돌아볼 거예요.

  5. 조건법

    Yo recorrería el país en tren, es más bonito.

    저라면 기차로 전국을 여행하겠어요. 더 예쁘거든요.

  6. 현재 가정법

    Quiero que recorráis el mercado antes de comer.

    점심 먹기 전에 너희 모두 시장을 한 바퀴 돌았으면 해요.

  7. 과거 가정법

    Nos recomendaron que recorriéramos la muralla al atardecer.

    그들은 해질 무렵에 성벽을 따라 걸어 보라고 추천했어요.

  8. 명령법

    ¡Recorre el barrio sin mapa y piérdete un poco!

    지도 없이 동네를 돌아다니면서 좀 길을 잃어 봐요!

recorrer를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • En cada boda, la banda recorre todo el pueblo. 모든 결혼식에서 밴드는 마을 전체를 돌아다녀요.
  • Anoche recorrimos el pueblo detrás de la banda. 어젯밤 우리는 밴드 뒤를 따라 마을을 한 바퀴 돌았어요.
  • Un día recorreré México entero. 언젠가 멕시코를 전부 돌아다닐 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.