본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

grabar

촬영하다, 녹음하다

  • 사용 빈도 # 311
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: grabando
  • 과거분사: grabado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 촬영한다
  2. tú 너는 촬영한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 촬영한다
  4. nosotros 우리는 촬영한다
  5. vosotros 스페인 너희는 촬영한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 촬영한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 촬영했다
  2. tú 너는 촬영했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 촬영했다
  4. nosotros 우리는 촬영했다
  5. vosotros 스페인 너희는 촬영했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 촬영했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 촬영하곤 했다
  2. tú 너는 촬영하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 촬영하곤 했다
  4. nosotros 우리는 촬영하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 촬영하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 촬영하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 촬영할 것이다
  2. tú 너는 촬영할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 촬영할 것이다
  4. nosotros 우리는 촬영할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 촬영할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 촬영할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 촬영할 것이다
  2. tú 너는 촬영할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 촬영할 것이다
  4. nosotros 우리는 촬영할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 촬영할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 촬영할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 촬영한다
  2. tú (that) 너는 촬영한다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 촬영한다
  4. nosotros (that) 우리는 촬영한다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 촬영한다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 촬영한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 촬영했다
  2. tú (if) 너는 촬영했다
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 촬영했다
  4. nosotros (if) 우리는 촬영했다
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 촬영했다
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 촬영했다

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 촬영해!
  2. usted 촬영하세요!
  3. nosotros 촬영하자!
  4. vosotros 스페인 촬영해! (너희 모두)
  5. ustedes 촬영해! (너희 모두)

grabar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi hija graba vídeos de cocina para internet.

    내 딸은 인터넷에 올릴 요리 영상을 촬영해요.

  2. 과거

    Grabamos toda la boda con el móvil.

    우리는 휴대폰으로 결혼식 전체를 촬영했어요.

  3. 미완료 과거

    Mi padre grababa las Navidades con una cámara enorme.

    아버지는 예전에 엄청 큰 카메라로 크리스마스를 촬영하곤 했어요.

  4. 미래

    Grabaré la entrevista si te parece bien.

    괜찮다면 인터뷰를 녹음할게요.

  5. 조건법

    Yo grabaría la procesión desde ese balcón.

    저는 저 발코니에서 행렬을 촬영할 거예요.

  6. 현재 가정법

    No quiero que grabes a los niños sin permiso.

    허락 없이 아이들을 촬영하지 않았으면 해.

  7. 과거 가정법

    Le pedí que grabara la canción otra vez.

    나는 그에게 그 노래를 다시 녹음해 달라고 부탁했어요.

  8. 명령법

    ¡Graba esto, que no se lo van a creer!

    이거 찍어, 사람들이 못 믿을 거야!

알아두세요

  • "Grabar"는 소리나 영상을 녹음/녹화하는 뜻이고, 각인하다라는 뜻도 있습니다: grabó su nombre en el anillo.

grabar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 2

  • Siempre lo grabo todo con el móvil. 저는 항상 휴대폰으로 모든 걸 촬영해요.
  • Grabé la saeta de Encarna para Lucía. 루시아를 위해 엔카르나의 사에타 노래를 녹화했어요.
  • Mañana Emily va a grabar mi discurso. 내일 에밀리가 제 연설을 촬영할 거예요.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • En esta tienda graban los anillos. 이 가게에서는 반지에 각인을 해요.
  • Nos grabaron la fecha en los anillos. 그들이 우리 반지에 날짜를 새겨 줬어요.
  • Nos van a grabar los anillos. 우리는 반지에 각인을 할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.