본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · 유창함 레벨 1

파트 1 · 레슨 8 / 30 · 35분

방송 중 말실수

톰이 생방송 중에 말실수를 하자 공동 진행자와 프로듀서가 놀라움을 담은 질문에 쓰는 구어체 단어로 어째서 그랬는지 묻습니다. 그런 다음 다 함께 웃어넘깁니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

저녁, 라디오 스튜디오 생방송 현장: 톰, 디마스, 사리는 친구 사이라 모두 편하게 '너'라고 부릅니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Aduh, aku salah ngomong!AH-doo, AH-koo SAH-lah NGO-mong!아이고, 나 말을 잘못했어!
Kok kamu bilangkok KAH-moo BEE-lang어째서 네가 ~라고 한 거야
Kok kamu bilang begitu, Tom?kok KAH-moo BEE-lang be-GEE-too, TOM?어째서 그렇게 말한 거야, 톰?
Kok lampunya merah?kok LAM-poo-nya MEH-rah?어째서 불이 빨간색이야?
Kok kamu berhenti, Tom?kok KAH-moo ber-HEN-tee, TOM?어째서 멈춘 거야, 톰?
Kenapa kamu berhenti, Tom?ke-NAH-pah KAH-moo ber-HEN-tee, TOM?왜 멈췄어, 톰?
Aku lupa kalimatnya, Sari.AH-koo LOO-pah kah-LEE-mat-nya, SAH-ree.나 대사 까먹었어, 사리.
Kok kamu senyum-senyum, Tom?kok KAH-moo SEN-yoom SEN-yoom, TOM?어째서 웃고 있어, 톰?
Kok kamu nggak bilang dulu, Tom?kok KAH-moo ngak BEE-lang DOO-loo, TOM?어째서 먼저 말 안 해 줬어, 톰?
Salahnya lucu banget, ya!SAH-lah-nya LOO-choo BAH-nget, yah!실수한 거 진짜 웃겼다, 그치!
Siaran langsung memang begitu.see-AH-ran LAH-ngsoong MEH-mang be-GEE-too.생방송은 원래 그래
Nggak apa-apa. Siaran langsung memang begitu.ngak AH-pah AH-pah. see-AH-ran LAH-ngsoong MEH-mang be-GEE-too.괜찮아. 생방송은 원래 그래.
Pendengarnya suka, Tom!pen-DENG-ar-nya SOO-kah, TOM!청취자들이 좋아했어, 톰!
Lain kali aku hati-hati, ya.LAH-een KAH-lee AH-koo HAH-tee HAH-tee, yah.다음엔 조심할게, 알았지?