Espanhol
O primeiro verão de Sarah como moradora de Oaxaca: um primeiro parto, o curso de parteira, a visita de seus pais, a Guelaguetza, uma tempestade no litoral com Mateo, a nova cafeteria de Camila e o noivado de Valeria. Aprenda todas as maneiras de falar sobre o passado e sobre o que poderia ter sido: se eu soubesse, quem me dera ter feito, como se tivesse sido.
Explicações em áudio: Inglês
As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.
Intermediário Nível 2 - Parte 1
Aulas 1 a 10Julian preparou mole para Sarah em seu apartamento e tem uma pergunta para ela.
No almoço de domingo na casa azul, Elena percebe a novidade no rosto de Sarah.
Julián leva Sarah ao seu vilarejo de tecelões para conhecer sua avó no tear.
Sozinha no plantão da noite na clínica, Sarah ajuda uma jovem, Rocío, a dar à luz.
Rocío e a mãe trazem o bebê e uma panela de mole para a clínica, com uma surpresa para Sarah.
Sarah vai à escola de obstetrícia buscar a inscrição e depois pede uma carta ao Dr. Ruiz.
Sarah faz sua entrevista com a diretora da escola de obstetrícia e, em seguida, escreve uma carta formal para ela.
Julian leva Sarah à destilaria de mezcal de Dom Fermín, nas colinas.
Uma tempestade alaga a rua em frente à clínica, e todos trabalham juntos para conter a água.
Valeria liga de Guadalajara com novidades — ela está saindo com o Diego, do hostel na Cidade do México — e Sarah tem novidades próprias.
Intermediário Nível 2 - Parte 2
Aulas 11 a 20Os pais de Sarah desembarcam no pequeno aeroporto de Oaxaca para o festival de verão.
Os pais de Sarah conhecem Elena e Don Roberto no almoço de domingo na casa azul, e Sarah atua como intérprete.
Sarah leva seus pais para conhecer a cidade antiga no alto da colina, onde um guia faz um tour com eles.
Os pais da Sarah visitam a clínica e conhecem Lupita e o Doutor Ruiz, e depois contam novidades deles.
Os pais de Sarah conhecem Julian no jantar e, na caminhada para casa, ele quer saber o que eles disseram.
Julián leva Sarah e os pais dela ao grande festival de danças de julho no auditório ao ar livre na colina.
Depois de um dia quente de sol, o pai de Sarah fica tonto, e ela o leva ao pronto-socorro.
Valeria e Diego vão à casa azul, e Diego conhece a família de Valeria pela primeira vez.
Na última noite de visita, os pais de Sarah e Julián jantam em um terraço com vista para a catedral, e o pai dela faz um brinde.
Os pais de Sarah voltaram para casa de avião, e Sarah toma um café com Elena na casa azul.
Intermediário Nível 2 - Parte 3
Aulas 21 a 30É o primeiro dia do curso de obstetrícia, e Sarah conhece Ivan, o único homem da turma.
Sarah e Julian pegam a van pelas montanhas até o litoral, a trezentas curvas de distância.
Na praia, Sarah encontra Mateo, o professor de surfe que a ensinou um ano atrás.
Uma tempestade tropical chega à costa, e Sarah e Julián passam a noite à luz de velas no hotel de Don Chuy.
Na manhã seguinte à tempestade, a cidade limpa a bagunça, e a estrada para casa está fechada.
No pôr do sol em uma colina acima de Oaxaca, um ano após decidir ficar, Sarah relembra o passado com Julian.
Camila abre um novo café em Oaxaca, e seu sócio é uma surpresa.
No almoço de domingo na casa azul, Valeria e Diego têm novidades e uma pergunta para Sarah.
O convite de casamento chega à casa azul, e Sarah, Julián e Elena planejam a viagem para Guadalajara.
Na primeira noite de outono, Sarah e Julian sentam-se no terraço com vista para Oaxaca e relembram o verão.