Explicações em áudio: Inglês
Aprenda espanhol ouvindo e falando
Aulas de espanhol em áudio, do iniciante à fluência: 12 níveis e 360 aulas. Um narrador explica cada frase, você a repete em voz alta e a transcrição acompanha a aula. As primeiras 2 aulas de cada nível são grátis. Verbos de Espanhol
Começar este nível
Espanhol · Iniciante Nível 1
Oi! Bom dia!
Sarah desembarca na Cidade do México, e Diego abre a porta do hostel dela.
Encontre seu ponto de partida
Espanhol · 12 níveis
Iniciante
Iniciante Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Sarah desembarca na Cidade do México com uma mochila, um mês pela frente e sem falar uma palavra de espanhol. De um pequeno hostel na capital até Oaxaca e o litoral do Pacífico, cada aula conta uma cena da viagem: as pessoas que ela conhece e o que precisa dizer a elas.
30 min
32 min
32 min
Iniciante Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Sarah não pegou o voo de volta para casa. Ela retorna a Oaxaca, vai morar com a família de Valeria e faz trabalho voluntário no posto de saúde do bairro: dois meses vivendo em espanhol, da estação chuvosa até o Dia dos Mortos.
34 min
34 min
34 min
Iniciante Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Antes de começar seu novo trabalho em Oaxaca, Sarah passa dois meses em Yucatán. Uma pousada em Mérida, uma viagem de carro com um novo amigo de Monterrey, cenotes, pirâmides e flamingos, além do Natal e Ano Novo com pessoas que viraram família.
34 min
34 min
34 min
Intermediário
Intermediário Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Sarah não é mais apenas uma viajante. Enfermeira na clínica de Oaxaca, ela consegue uma permissão de trabalho, um apartamento próprio e uma estante torta, visita Camila em Chiapas e precisa decidir se volta para Boston. Aprenda a dizer o que você quer, espera, duvida e deseja, e o que você faria se as coisas fossem diferentes.
35 min
34 min
34 min
Intermediário Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
O primeiro verão de Sarah como moradora de Oaxaca: um primeiro parto, o curso de parteira, a visita de seus pais, a Guelaguetza, uma tempestade no litoral com Mateo, a nova cafeteria de Camila e o noivado de Valeria. Aprenda todas as maneiras de falar sobre o passado e sobre o que poderia ter sido: se eu soubesse, quem me dera ter feito, como se tivesse sido.
35 min
35 min
34 min
Intermediário Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
O casamento de Valeria em Guadalajara, o Natal com a família de Julián em Teotitlán, um plantão noturno que dá errado e um e-mail de Sevilha. Sarah precisa decidir se vai embora do México. Aprenda o espanhol que soa natural: acabei de, quem me dera, contanto que, por mais que, já era hora.
35 min
35 min
34 min
Avançado
Avançado Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Sarah e Julian começam um ano em Sevilha: uma senhoria que conhece todo mundo, um hospital onde as parteiras são chamadas de matronas, uma carta de 300 anos atrás no Arquivo, tapas às dez da noite e um pedido de casamento no Réveillon. Aprenda o espanhol da Espanha: vosotros, vale, as palavras que mudam e o sotaque de Sevilha.
34 min
35 min
34 min
Avançado Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Primavera em Sevilha: os Três Reis Magos, uma greve que quase impede Sarah de conhecer o bebê de Valeria, um susto no hospital com Encarna, a escolha de onde se casar, a Semana Santa e a Feira de Abril. Aprenda a alertar, ponderar e impor condições, descrever com todos os sentidos e falar como um sevilhano, com palavras de preenchimento e tudo.
34 min
33 min
34 min
Avançado Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Do primeiro calor do verão de Sevilha a um casamento em Teotitlán: um contrato de livro, o último plantão de Rosario, uma aluna própria para Sarah, o primeiro voo de Encarna e os sevilhanos em Oaxaca, onde é a vez deles de não entenderem o espanhol. Aprenda a relatar, desejar, estabelecer condições, discordar com educação e fazer um discurso e uma promessa.
33 min
34 min
33 min
Fluência
Fluência Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
Os primeiros seis meses de Sarah e Julián como casados em Sevilha, do Dia de Reis até o solstício de verão: um ministério, plantões noturnos, um andor na Semana Santa, o lançamento de um livro, uma reunião de condomínio, uma noite no pronto-socorro e o casamento de Lucía e Pablo. Fale como quem vive em espanhol, com ditados, ironia, rodeios e o linguajar de Sevilha.
34 min
35 min
34 min
Fluência Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
De julho à véspera de Ano-Novo: uma mudança para a cobertura, um encanador que só vem amanhã, uma semana de chuva em Bilbao, Julian na cadeira de Ortega, uma carona, um bilhete de loteria e uma carta perdida. Lide com prestadores de serviço, discorde sem ofender, guarde um segredo, conte bem uma história e complete qualquer ditado.
33 min
30 min
32 min
Fluência Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas
O último capítulo da história de Sarah, do Dia de Reis ao São João: finalmente o exame, uma volta ao México com Encarna, uma pergunta de 300 anos que encontra resposta, a Semana Santa de novo embaixo do andor e o primeiro dia como parteira em Sevilha, com um bebê que ela prometeu trazer ao mundo. Convença, faça um brinde, leia nas entrelinhas, traduza de um espanhol para outro e conte a sua própria história.
30 min
31 min
33 min
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis.