Turkish
Tom chega a Istanbul por um mês e fica com a família de Emre acima do pequeno café deles em Cihangir. Ele aprende a pegar balsas, pedir comida, perguntar preços e encontrar seu quarto acima da loja. Aprenda turco básico para cumprimentos, transporte, comida e para conhecer sua família anfitriã.
Explicações em áudio: Inglês
As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.
Iniciante Nível 1 - Parte 1
Aulas 1 a 10Chegadas no aeroporto: saudações, perguntar como alguém está, responder, dar as boas-vindas e ir para Cihangir.
No táxi: diga não, diga que você não entende, peça para alguém ir devagar e diga que você não fala turco.
Tom encontra Mehmet e Ayşe no café da família: o 'siz' formal e os títulos Bey / Hanım.
Tom vê o café e o apartamento acima dele: este é o café, esta é a nossa casa, este é o seu quarto, e onde fica o banheiro?
Na mesa da cozinha da família: oferecendo chá, perguntando sobre açúcar e leite; aprenda 'com' e 'sem' (ile / -sız).
Na mesa da cozinha: perguntar de onde alguém é usando a terminação -den/-dan e a forma polida siz.
Em uma loja de telefonia: peça um chip, mostre seu passaporte e diga seu número de telefone usando os dígitos de zero a dez.
Ayşe mostra a Tom fotografias de família na parede e eles conversam sobre quem está nelas usando 'var' e 'yok'.
Emre mostra a Tom o quarto dele e eles conversam sobre fotos, livros e a câmera usando sufixos possessivos.
Uma breve conversa no lance de escada: pergunte quem é, diga 'este' e 'esse', confirme que se trata do café e despeça-se.
Iniciante Nível 1 - Parte 2
Aulas 11 a 20No terminal de balsas: perguntar qual balsa, se ela vai para Karakoy, quanto tempo a viagem dura e dizer "vamos".
Comprando um pão: peça um pão, ouça preços de onze a cem, pague com cem liras e receba seu troco.
No mercado do bairro: pergunte o preço por quilo, diga os preços e combinem a quantidade.
Num café com Leyla: pedir bebidas para cada um, dizer 'para mim', escolher com leite ou sem leite, recusar educadamente e pedir a conta.
Perdido perto de Taksim: chamar a atenção de alguém, pedir direções educadamente e seguir instruções curtas.
Tom está atrasado para um ensaio: perguntar as horas, dizer a hora e os minutos, combinar um encontro e pedir desculpas por estar atrasado.
Em uma loja de música: pergunte e responda 'Você toca?' e pratique o tempo presente de 'tocar' (şimdiki zaman).
Uma breve visita à clínica: diga o que há de errado, descreva uma dor de garganta, verifique a febre e siga conselhos simples.
Pergunte que dia é, aprenda os dias da semana e planeje uma viagem no sábado; diga 'de manhã', 'à noite' e que você voltará no domingo.
Uma breve troca no supermercado: comprar pão, usar o i hâli para um objeto definido, perguntar o preço e pagar com cartão ou em dinheiro.
Iniciante Nível 1 - Parte 3
Aulas 21 a 30Comprar bilhetes de balsa, escolher uma fila e perguntar em qual cais embarcar para uma curta viagem à ilha.
A máquina de café expresso do café quebra: aprenda comandos informais e polidos e como pedir ajuda.
No mercado do bairro com a Fatma: escolhendo frutas, falando sobre muitos ou poucos, e comprando um quilo.
Uma manhã chuvosa em um pequeno bistrô: diga que está com frio ou calor, peça água quente e diga que gostou.
Emre convida Tom para um breve passeio fotográfico matinal: vamos, sugestões com -elim e Hadi, e respostas rápidas.
Em uma casa de kebap: diga que você gosta ou adora a comida, diga a alguém que você gostou e pergunte se eles gostam de sobremesa.
Na mesa da família: perguntar a idade de alguém e dizer sua própria idade, de forma educada e informal.
Ajudando com uma câmera: pedir ajuda, dizer que você pode ou não pode, oferecer-se para fazer algo e dizer a alguém que ele/ela pode fazer.
Uma noite tranquila de fotos e edição: coloque ações em ordem com 'primeiro', 'depois' e 'agora' e diga que você esperou por muito tempo.
A família se oferece para ajudar o Tom a estender sua estadia: falando sobre vistos, passagens e necessidades.