Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese
Intermediário Nível 1

Vietnamese

O segundo ano do Alex: um inverno no norte, um verão chuvoso, a primeira briga com Hương e uma refeição em família na casa da Bà Mai. Ele aprende a contar histórias passadas mais longas e a comparar lugares. Aprenda a narrar acontecimentos, comparar e contar uma pequena história.

Explicações em áudio: Inglês

30 de 30 aulas prontas
Começar a aula 1

As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.

Intermediário Nível 1 - Parte 1

Aulas 1 a 10
1
Uma viagem a Sapa

Alex conta para Minh sobre uma viagem recente ao norte e pratica o uso de 'đã' para marcar ações passadas concluídas.

Grátis
2
Foto interrompida: đang ... thì ...

Alex descreve que estava tirando fotos quando algo o interrompeu; use o padrão 'dang ..

Grátis
3
Conectores de sequência

Alex conta uma curta sequência de eventos usando trước khi, sau khi e xong rồi.

Precisa de assinatura
4
Acabar de, já, então (vừa / đã / rồi)

Alex explica que acabou de terminar de editar as fotos e diz o que aconteceu em seguida usando vừa, đã e rồi.

Precisa de assinatura
5
Orações temporais com khi / lúc / khi nào

No táxi, Alex pratica perguntar e responder quando ações acontecem usando khi, lúc e khi nào com expressões de tempo.

Precisa de assinatura
6
Comparando lugares

Alex e Minh comparam Hanoi e Sapa usando palavras comparativas para 'mais', 'menos' e 'tão ..

Precisa de assinatura
7
Superlativos com 'nhất'

Alex e Hương comparam lugares e dias usando 'nhất' para dizer 'o mais' ou '-est'.

Precisa de assinatura
8
Descrevendo pessoas e coisas

Alex pratica orações relativas curtas para identificar pessoas e lugares de uma viagem.

Precisa de assinatura
9
Causa e resultado: porque ... então ...

Alex explica por que uma sessão de fotos foi adiada por causa do tempo, usando o padrão 'porque ..

Precisa de assinatura
10
Discurso indireto: chamada telefônica

Alex relata uma chamada telefônica e pratica o discurso indireto com nói rằng e bảo rằng.

Precisa de assinatura

Intermediário Nível 1 - Parte 2

Aulas 11 a 20
11
Citação direta e indireta

Pratique citar palavras exatas (direta) e relatar o conteúdo (indireta).

Precisa de assinatura
12
Verbos modais em contextos passados

Alex e Minh conversam sobre o que eles deveriam ou precisavam fazer em uma sessão que perderam, usando as formas passadas de must/should/need/want.

Precisa de assinatura
13
Condicionais reais: Nếu ... thì

Alex e Huong usam 'Nếu ..

Precisa de assinatura
14
giá mà / Arrependimentos

Alex e Hương conversam sobre uma chamada perdida e usam 'giá mà' para expressar arrependimentos passados e resultados imaginados.

Precisa de assinatura
15
Ações afetadas: 'bị' e 'được'.

Em uma barraca, o Alex explica que sua lente foi arranhada e o vendedor oferece uma sugestão de conserto usando 'bị' (afetado negativamente) e 'được' (positivo/indica possibilidade).

Precisa de assinatura
16
Combinações de aspecto

Alex e amigos praticam combinar palavras de aspecto (just/completed, marcador de passado e progressivo) com verbos modais para descrever ações interrompidas e obrigações passadas.

Precisa de assinatura
17
Comparando lugares

Alex e Minh comparam Hanoi e Sapa usando linguagem comparativa e palavras para diferença e preferência.

Precisa de assinatura
18
Duração e há quanto tempo

Alex conta à Bà Mai há quanto tempo está em Hanoi e há quanto tempo trabalha em um projeto fotográfico.

Precisa de assinatura
19
Conectores narrativos

Alex conta a Minh uma história mais longa sobre o seu dia em Sapa, usando conectores de sequência que significam 'e então', 'depois disso', 'em seguida' e 'por fim'.

Precisa de assinatura
20
Como as coisas mudaram

Alex conta para Huong como o tempo mudou na viagem dele a Sapa e como um vilarejo tranquilo ficou animado, usando as palavras para "começar" e "tornar-se".

Precisa de assinatura

Intermediário Nível 1 - Parte 3

Aulas 21 a 30
21
Quão forte? Palavras de intensidade

Alex revê suas fotos e a viagem com Lan e avalia lugares e sensações com palavras que significam muito, bastante, um pouco e demais.

Precisa de assinatura
22
Palavrinhas que enfatizam e suavizam

Alex e Minh conversam tomando um café sobre a sessão de fotos de amanhã, usando pequenas palavras no fim da frase para buscar concordância, confirmar, lembrar e suavizar.

Precisa de assinatura
23
Quem, o quê, quando e onde: perguntas sobre uma sessão de fotos

Huong faz a Alex perguntas detalhadas sobre a sessão de fotos de ontem, e ele responde quem, onde, quando, o quê e como.

Precisa de assinatura
24
Contando as visitas ao vale

Alex conta para Minh quantas vezes já visitou um vale nas montanhas, ordenando as visitas como a primeira, a última e, por fim, a mais recente.

Precisa de assinatura
25
Contando uma história curta

Na casa da vovó Mai, Alex conta uma história curta sobre quando se perdeu, com um começo claro, um problema repentino e um final.

Precisa de assinatura
26
Discordar com educação e recusar com delicadeza

Alex e Huong discordam com calma sobre remarcar uma sessão de fotos, usando expressões suavizadoras para contradizer um ao outro com educação.

Precisa de assinatura
27
Como nos sentimos

Alex e Huong falam sobre como se sentiram depois de uma discussão e, em seguida, sobre como se sentiram quando chegou uma boa notícia.

Precisa de assinatura
28
Pedindo esclarecimentos

Alex pede a Lan que repita, explique e diga com mais clareza uma frase sobre a família que ele não entendeu, usando pedidos educados de esclarecimento.

Precisa de assinatura
29
Palavras de família e mudanças na forma de tratamento

Numa conversa em família, Alex explica por que chama os anfitriões de tia e tio e depois passa a chamá-los de mãe e pai quando eles o convidam a fazer isso.

Precisa de assinatura
30
Provérbios e como encerrar uma história

Em uma refeição em família, a avó compartilha dois provérbios, e Alex relaciona um deles à sua própria história e o usa para encerrá-la.

Precisa de assinatura