Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

ajustar

to alter, to adjust

  • #480 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: ajustando
  • Particípio passado: ajustado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I alter
  2. você, ele, ela, a gente you alter
  3. nós we alter
  4. vocês, eles, elas you all alter

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I altered
  2. você, ele, ela, a gente you altered
  3. nós we altered
  4. vocês, eles, elas you all altered

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to alter
  2. você, ele, ela, a gente you are going to alter
  3. nós we are going to alter
  4. vocês, eles, elas you all are going to alter

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to alter
  2. você, ele, ela, a gente you used to alter
  3. nós we used to alter
  4. vocês, eles, elas you all used to alter

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would alter
  2. você, ele, ela, a gente you would alter
  3. nós we would alter
  4. vocês, eles, elas you all would alter

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I alter
  2. você, ele, ela, a gente (that) you alter
  3. nós (that) we alter
  4. vocês, eles, elas (that) you all alter

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I altered
  2. você, ele, ela, a gente (if) you altered
  3. nós (if) we altered
  4. vocês, eles, elas (if) you all altered

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I alter
  2. você, ele, ela, a gente (when) you alter
  3. nós (when) we alter
  4. vocês, eles, elas (when) you all alter

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você alter!
  2. vocês alter! (all of you)

Como usar ajustar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    A costureira ajusta roupas em um dia.

    The seamstress alters clothes in a day.

  2. Passado

    Eu ajustei o relógio para o horário de verão.

    I set my watch to daylight saving time.

  3. Futuro

    Vou ajustar o vestido na cintura.

    I'm going to take the dress in at the waist.

  4. Imperfeito

    Ele ajustava os óculos toda hora.

    He kept adjusting his glasses.

  5. Condicional

    Eu ajustaria o banco antes de dirigir.

    I would adjust the seat before driving.

  6. Presente do subjuntivo

    Peça que ela ajuste a barra da calça.

    Ask her to alter the hem of the pants.

  7. Passado do subjuntivo

    Se a gente ajustasse o orçamento, sobraria dinheiro.

    If we adjusted the budget, we'd have money left over.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando ajustar o som, me diga se melhorou.

    When you adjust the sound, tell me if it got better.

  9. Imperativo

    Ajuste o espelho antes de sair com o carro.

    Adjust the mirror before taking the car out.

Onde você ouve ajustar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Esse relógio atrasa. Eu ajusto toda semana. This clock runs slow. I adjust it every week.
  • Eu ajustei o meu relógio para a hora do Rio. I set my watch to Rio time.
  • A loja vai ajustar o vestido na cintura. The shop is going to alter the dress at the waist.
20
What's Still Left to Do

Intermediário Nível 2 · ajustado

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.