本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

ajustar

to alter, to adjust

  • 使用頻度 #480
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: ajustando
  • 過去分詞: ajustado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I alter
  2. você, ele, ela, a gente you alter
  3. nós we alter
  4. vocês, eles, elas you all alter

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I altered
  2. você, ele, ela, a gente you altered
  3. nós we altered
  4. vocês, eles, elas you all altered

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to alter
  2. você, ele, ela, a gente you are going to alter
  3. nós we are going to alter
  4. vocês, eles, elas you all are going to alter

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to alter
  2. você, ele, ela, a gente you used to alter
  3. nós we used to alter
  4. vocês, eles, elas you all used to alter

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would alter
  2. você, ele, ela, a gente you would alter
  3. nós we would alter
  4. vocês, eles, elas you all would alter

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I alter
  2. você, ele, ela, a gente (that) you alter
  3. nós (that) we alter
  4. vocês, eles, elas (that) you all alter

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I altered
  2. você, ele, ela, a gente (if) you altered
  3. nós (if) we altered
  4. vocês, eles, elas (if) you all altered

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I alter
  2. você, ele, ela, a gente (when) you alter
  3. nós (when) we alter
  4. vocês, eles, elas (when) you all alter

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você alter!
  2. vocês alter! (all of you)

ajustar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    A costureira ajusta roupas em um dia.

    The seamstress alters clothes in a day.

  2. 過去

    Eu ajustei o relógio para o horário de verão.

    I set my watch to daylight saving time.

  3. 未来

    Vou ajustar o vestido na cintura.

    I'm going to take the dress in at the waist.

  4. 半過去

    Ele ajustava os óculos toda hora.

    He kept adjusting his glasses.

  5. 条件法

    Eu ajustaria o banco antes de dirigir.

    I would adjust the seat before driving.

  6. 現在接続法

    Peça que ela ajuste a barra da calça.

    Ask her to alter the hem of the pants.

  7. 過去接続法

    Se a gente ajustasse o orçamento, sobraria dinheiro.

    If we adjusted the budget, we'd have money left over.

  8. 未来接続法

    Quando ajustar o som, me diga se melhorou.

    When you adjust the sound, tell me if it got better.

  9. 命令形

    Ajuste o espelho antes de sair com o carro.

    Adjust the mirror before taking the car out.

ajustar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル2

  • Esse relógio atrasa. Eu ajusto toda semana. This clock runs slow. I adjust it every week.
  • Eu ajustei o meu relógio para a hora do Rio. I set my watch to Rio time.
  • A loja vai ajustar o vestido na cintura. The shop is going to alter the dress at the waist.
20
What's Still Left to Do

中級レベル2 · ajustado

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。