本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

conservar

to keep

  • 使用頻度 #472
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: conservando
  • 過去分詞: conservado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I keep
  2. você, ele, ela, a gente you keep
  3. nós we keep
  4. vocês, eles, elas you all keep

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I kept
  2. você, ele, ela, a gente you kept
  3. nós we kept
  4. vocês, eles, elas you all kept

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to keep
  2. você, ele, ela, a gente you are going to keep
  3. nós we are going to keep
  4. vocês, eles, elas you all are going to keep

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to keep
  2. você, ele, ela, a gente you used to keep
  3. nós we used to keep
  4. vocês, eles, elas you all used to keep

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would keep
  2. você, ele, ela, a gente you would keep
  3. nós we would keep
  4. vocês, eles, elas you all would keep

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I keep
  2. você, ele, ela, a gente (that) you keep
  3. nós (that) we keep
  4. vocês, eles, elas (that) you all keep

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I kept
  2. você, ele, ela, a gente (if) you kept
  3. nós (if) we kept
  4. vocês, eles, elas (if) you all kept

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I keep
  2. você, ele, ela, a gente (when) you keep
  3. nós (when) we keep
  4. vocês, eles, elas (when) you all keep

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você keep!
  2. vocês keep! (all of you)

conservar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    A geladeira conserva os legumes por uma semana.

    The fridge keeps vegetables for a week.

  2. 過去

    Ela conservou as cartas do avô até hoje.

    She kept her grandfather's letters to this day.

  3. 未来

    O vidro vai conservar o molho por mais tempo.

    The jar is going to keep the sauce longer.

  4. 半過去

    Minha avó conservava frutas em calda.

    My grandmother used to preserve fruit in syrup.

  5. 条件法

    Esse carro se conservaria melhor na garagem.

    This car would keep better in the garage.

  6. 現在接続法

    Espero que o hotel conserve esse jardim lindo.

    I hope the hotel keeps this beautiful garden.

  7. 過去接続法

    Se a cidade conservasse os prédios antigos, seria mais bonita.

    If the city preserved its old buildings, it would be prettier.

  8. 未来接続法

    Enquanto você conservar a calma, tudo bem.

    As long as you keep calm, it's fine.

  9. 命令形

    Conserve na geladeira depois de aberto.

    Keep refrigerated after opening.

ご参考に

  • "Conservar" is to keep something in good shape; "guardar" is just to put it away.

conservar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル2

  • Eu conservo o queijo num lugar fresco. I keep the cheese in a cool place.
  • A vó conservou o chapéu do vô. Grandma kept Grandpa's hat.
  • A gente vai conservar a capela. We're going to look after the chapel.
19
The Secret Is the Cheese

中級レベル2 · conserva-se

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。