Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

construir

to build

  • #396 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: construindo
  • Particípio passado: construído

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I build
  2. você, ele, ela, a gente you build
  3. nós we build
  4. vocês, eles, elas you all build

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I built
  2. você, ele, ela, a gente you built
  3. nós we built
  4. vocês, eles, elas you all built

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to build
  2. você, ele, ela, a gente you are going to build
  3. nós we are going to build
  4. vocês, eles, elas you all are going to build

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to build
  2. você, ele, ela, a gente you used to build
  3. nós we used to build
  4. vocês, eles, elas you all used to build

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would build
  2. você, ele, ela, a gente you would build
  3. nós we would build
  4. vocês, eles, elas you all would build

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I build
  2. você, ele, ela, a gente (that) you build
  3. nós (that) we build
  4. vocês, eles, elas (that) you all build

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I built
  2. você, ele, ela, a gente (if) you built
  3. nós (if) we built
  4. vocês, eles, elas (if) you all built

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I build
  2. você, ele, ela, a gente (when) you build
  3. nós (when) we build
  4. vocês, eles, elas (when) you all build

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você build!
  2. vocês build! (all of you)

Como usar construir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Meu tio constrói casas no interior de Minas.

    My uncle builds houses in the Minas countryside.

  2. Passado

    A gente construiu a casa aos poucos.

    We built the house bit by bit.

  3. Futuro

    Vão construir um shopping perto da minha casa.

    They're going to build a mall near my house.

  4. Imperfeito

    Meu avô construía móveis de madeira no quintal.

    My grandpa used to build wooden furniture in the backyard.

  5. Condicional

    Eu construiria uma casa na árvore pras crianças.

    I would build a tree house for the kids.

  6. Presente do subjuntivo

    A prefeitura quer que construam uma ponte nova.

    The city wants a new bridge built.

  7. Passado do subjuntivo

    Se a gente construísse um muro, teria mais privacidade.

    If we built a wall, we'd have more privacy.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando eu construir minha casa, vou ter varanda.

    When I build my house, I'll have a porch.

  9. Imperativo

    Construam o castelo de areia longe da água.

    Build the sandcastle away from the water.

Onde você ouve construir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 3

  • Eles constroem casas. They build houses.
  • A ponte foi construída em mil novecentos e oitenta e cinco. The bridge was built in nineteen eighty-five.
  • Eles vão construir uma escola aqui. They are going to build a school here.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Aqui a gente constrói tudo com madeira da fazenda. Here we build everything with wood from the farm.
  • O meu pai construiu esta casa. My father built this house.
  • A gente vai construir um palco para a festa. We're going to build a stage for the party.
15
Three Hundred Years Old

Iniciante Nível 3 · construída · foi construída

Precisa de assinatura 4
I Insist

Intermediário Nível 2 · construiu

Precisa de assinatura 14
It's Being Restored

Intermediário Nível 2 · construído

Precisa de assinatura 20
What's Still Left to Do

Intermediário Nível 2 · sendo construído

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.