Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

esconder

to hide

  • #290 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Gerúndio: escondendo
  • Particípio passado: escondido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I hide
  2. você, ele, ela, a gente you hide
  3. nós we hide
  4. vocês, eles, elas you all hide

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I hid
  2. você, ele, ela, a gente you hid
  3. nós we hid
  4. vocês, eles, elas you all hid

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to hide
  2. você, ele, ela, a gente you are going to hide
  3. nós we are going to hide
  4. vocês, eles, elas you all are going to hide

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to hide
  2. você, ele, ela, a gente you used to hide
  3. nós we used to hide
  4. vocês, eles, elas you all used to hide

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would hide
  2. você, ele, ela, a gente you would hide
  3. nós we would hide
  4. vocês, eles, elas you all would hide

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I hide
  2. você, ele, ela, a gente (that) you hide
  3. nós (that) we hide
  4. vocês, eles, elas (that) you all hide

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I hid
  2. você, ele, ela, a gente (if) you hid
  3. nós (if) we hid
  4. vocês, eles, elas (if) you all hid

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I hide
  2. você, ele, ela, a gente (when) you hide
  3. nós (when) we hide
  4. vocês, eles, elas (when) you all hide

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você hide!
  2. vocês hide! (all of you)

Como usar esconder

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    O gato se esconde embaixo da cama quando chove.

    The cat hides under the bed when it rains.

  2. Passado

    Eu escondi o presente no armário do corredor.

    I hid the present in the hallway closet.

  3. Futuro

    Vou esconder os ovos de Páscoa no jardim.

    I'm going to hide the Easter eggs in the garden.

  4. Imperfeito

    Ele escondia as notas baixas da mãe.

    He used to hide his bad grades from his mom.

  5. Condicional

    Eu nunca esconderia nada de você.

    I would never hide anything from you.

  6. Presente do subjuntivo

    Não quero que você esconda a verdade de mim.

    I don't want you to hide the truth from me.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eu escondesse o chocolate, as crianças achariam.

    If I hid the chocolate, the kids would find it.

  8. Futuro do subjuntivo

    Onde você esconder a chave, me conte.

    Wherever you hide the key, tell me.

  9. Imperativo

    Esconda o bolo antes que ela chegue!

    Hide the cake before she gets here!

Onde você ouve esconder

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 3

  • O Pipoca esconde os sapatos do Daniel. Pipoca hides Daniel's shoes.
  • A gente escondeu a notícia por quase três semanas. We hid the news for almost three weeks.
  • Eu não vou esconder nada da minha mãe. I'm not going to hide anything from my mother.
22
Both You and Grandma

Intermediário Nível 3 · escondendo

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.