Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

sambar

sambar

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: sambando
  • Particípio passado: sambado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu eu sambo
  2. você, ele, ela, a gente você samba
  3. nós nós sambamos
  4. vocês, eles, elas vocês sambam

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu eu sambei
  2. você, ele, ela, a gente você sambou
  3. nós nós sambamos
  4. vocês, eles, elas vocês sambaram

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu eu vou sambar
  2. você, ele, ela, a gente você vai sambar
  3. nós nós vamos sambar
  4. vocês, eles, elas vocês vão sambar

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu eu sambava
  2. você, ele, ela, a gente você sambava
  3. nós nós sambávamos
  4. vocês, eles, elas vocês sambavam

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu eu sambaria
  2. você, ele, ela, a gente você sambaria
  3. nós nós sambaríamos
  4. vocês, eles, elas vocês sambariam

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (que) eu samba
  2. você, ele, ela, a gente (que) você samba
  3. nós (que) nós sambemos
  4. vocês, eles, elas (que) vocês sambem

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (se) eu sambasse
  2. você, ele, ela, a gente (se) você sambasse
  3. nós (se) nós sambássemos
  4. vocês, eles, elas (se) vocês sambassem

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (quando) eu sambar
  2. você, ele, ela, a gente (quando) você sambar
  3. nós (quando) nós sambarmos
  4. vocês, eles, elas (quando) vocês sambarem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você você, samba!
  2. vocês vocês, sambem!

Como usar sambar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu sambo mal, mas me divirto.

    Eu sambo mal, mas me divirto.

  2. Passado

    A gente sambou a noite inteira no bloco.

    Nós sambamos a noite toda na festa de rua.

  3. Futuro

    Vou sambar até o pé doer.

    Vou sambar até meus pés doerem.

  4. Imperfeito

    Meu pai sambava melhor do que todo mundo na festa.

    Meu pai sambou melhor do que todo mundo na festa.

  5. Condicional

    Eu sambaria se tivesse tomado uma caipirinha antes.

    Eu sambaria se eu tivesse tomado uma caipirinha antes.

  6. Presente do subjuntivo

    Quero que você sambe comigo no Carnaval.

    Quero que você samba comigo no Carnaval.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eu sambasse como ela, estaria na avenida.

    Se eu pudesse sambar como ela, eu estaria na avenida.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando você sambar, solte os braços.

    Quando você sambar, solte os braços.

  9. Imperativo

    Sambe sem vergonha, aqui ninguém julga!

    Samba sem vergonha, ninguém vai te julgar aqui!

Bom saber

  • "Sambar" também significa derrotar alguém facilmente: "sambou em cima do adversário".

Onde você ouve sambar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Fluência Nível 1

  • Todo mundo samba na Sapucaí. Todo mundo samba na Sapucaí.
  • Eu sambei setenta minutos sem parar. Eu sambei setenta minutos sem parar.
  • Se chover, você vai sambar mais rápido. Se chover, você vai sambar mais rápido.
3
Dez quilos de penas

Fluência Nível 1 · Se chover, você samba mais rápido.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.