Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

présenter

apresentar

  • #289 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: présenté
  • Particípio presente: présentant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu apresento
  2. tu você apresenta
  3. il, elle, on ele/ela apresenta
  4. nous nós apresentamos
  5. vous você apresenta
  6. ils, elles eles apresentam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu apresentei
  2. tu você apresentou
  3. il, elle, on ele/ela apresentou
  4. nous nós apresentamos
  5. vous você apresentou
  6. ils, elles eles apresentaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu apresentava
  2. tu você apresentava
  3. il, elle, on ele/ela apresentava
  4. nous nós apresentávamos
  5. vous você apresentava
  6. ils, elles eles apresentavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu apresentarei
  2. tu você apresentará
  3. il, elle, on ele/ela apresentará
  4. nous nós apresentaremos
  5. vous você apresentará
  6. ils, elles eles apresentarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu apresentaria
  2. tu você apresentaria
  3. il, elle, on ele/ela apresentaria
  4. nous nós apresentaríamos
  5. vous você apresentaria
  6. ils, elles eles apresentariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu apresente
  2. tu (que) você apresente
  3. il, elle, on (que) ele/ela apresente
  4. nous (que) nós apresentemos
  5. vous (que) você apresente
  6. ils, elles (que) eles apresentem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu apresente!
  2. nous vamos apresentar!
  3. vous apresentem!

Como usar présenter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je te présente Léa, ma collègue de bureau.

    Esta é a Léa, minha colega de escritório.

  2. Passado

    Il m'a présenté ses parents dimanche dernier.

    Ele me apresentou aos pais dele no domingo passado.

  3. Imperfeito

    Elle présentait la météo à la télé, avant.

    Ela apresentava a previsão do tempo na TV.

  4. Futuro

    Je vous présenterai l'équipe lundi matin.

    Vou apresentar você à equipe na segunda-feira de manhã.

  5. Condicional

    Tu me présenterais à ta sœur ?

    Você me apresentaria para a sua irmã?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que je présente mon projet jeudi.

    Tenho que apresentar meu projeto na quinta-feira.

  7. Imperativo

    Présentez-vous à l'accueil à neuf heures.

    Apresente-se na recepção às nove horas.

Bom saber

  • "Je te présente Paul" é como você apresenta alguém.

Onde você ouve présenter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je vous présente Karim. Deixe-me apresentar o Karim.
  • J'ai présenté Chloé à Karim. Apresentei a Chloé ao Karim.
  • Je vais te présenter mes amis. Vou te apresentar aos meus amigos.

Francês · Fluência Nível 2

  • Je vous présente Karim. Deixe-me apresentar o Karim.
  • J'ai présenté Chloé à Karim. Apresentei a Chloé ao Karim.
  • Je vais te présenter mes amis. Vou te apresentar aos meus amigos.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.