Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

legen

pôr, colocar (deitar algo)

  • #65 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gelegt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu coloco
  2. du você coloca
  3. er, sie, es ele/ela coloca
  4. wir nós colocamos
  5. ihr vocês colocam
  6. sie, Sie eles colocam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu coloquei
  2. du você colocou
  3. er, sie, es ele/ela colocou
  4. wir nós colocamos
  5. ihr vocês colocaram
  6. sie, Sie eles colocaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho colocado
  2. du você tem colocado
  3. er, sie, es ele/ela tem colocado
  4. wir nós temos colocado
  5. ihr vocês têm colocado
  6. sie, Sie eles têm colocado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu colocarei
  2. du você colocará
  3. er, sie, es ele/ela colocará
  4. wir nós colocaremos
  5. ihr vocês colocarão
  6. sie, Sie eles colocarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu colocaria
  2. du você colocaria
  3. er, sie, es ele/ela colocaria
  4. wir nós colocaríamos
  5. ihr vocês colocariam
  6. sie, Sie eles colocariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du coloque! (você)
  2. ihr coloquem! (vocês)
  3. Sie coloque! (formal: o senhor/a senhora)

Como usar legen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich lege den Schlüssel auf den Tisch.

    Estou colocando a chave sobre a mesa.

  2. Pretérito simples

    Sie legte das Baby ins Bett.

    Ela colocou o bebê na cama.

  3. Perfeito

    Wohin hast du meine Brille gelegt?

    Onde você colocou meus óculos?

  4. Futuro

    Wir werden die Teppiche ins Wohnzimmer legen.

    Vamos colocar os tapetes na sala de estar.

  5. Condicional

    Ich würde das Fleisch zuerst in die Pfanne legen.

    Eu colocaria a carne na panela primeiro.

  6. Imperativo

    Leg die Wäsche bitte aufs Bett.

    Coloque a roupa na cama, por favor.

Bom saber

  • Legen significa colocar algo deitado; stellen significa colocar algo em pé; liegen indica onde já está.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.