Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

erhalten

receber; conservar

  • #62 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: erhalten

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu recebo
  2. du você recebe
  3. er, sie, es ele/ela recebe
  4. wir nós recebemos
  5. ihr vocês recebem
  6. sie, Sie eles/elas recebem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu recebi
  2. du você recebeu
  3. er, sie, es ele/ela recebeu
  4. wir nós recebemos
  5. ihr vocês receberam
  6. sie, Sie eles/elas receberam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho recebido
  2. du você tem recebido
  3. er, sie, es ele/ela tem recebido
  4. wir nós temos recebido
  5. ihr vocês têm recebido
  6. sie, Sie eles/elas têm recebido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu receberei
  2. du você receberá
  3. er, sie, es ele/ela receberá
  4. wir nós receberemos
  5. ihr vocês receberão
  6. sie, Sie eles/elas receberão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu receberia
  2. du você receberia
  3. er, sie, es ele/ela receberia
  4. wir nós receberíamos
  5. ihr vocês receberiam
  6. sie, Sie eles/elas receberiam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você, receba!
  2. ihr vocês, recebam!
  3. Sie o senhor/a senhora, receba!

Como usar erhalten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Sie erhalten die Rechnung per E-Mail.

    Você receberá a fatura por e-mail.

  2. Pretérito simples

    Ich erhielt gestern einen Brief vom Amt.

    Recebi uma carta do escritório ontem.

  3. Perfeito

    Haben Sie unsere Nachricht erhalten?

    Você recebeu nossa mensagem?

  4. Futuro

    Sie werden das Paket morgen erhalten.

    Você receberá a encomenda amanhã.

  5. Condicional

    So würde man den alten Bahnhof erhalten.

    Dessa forma a estação antiga seria preservada.

  6. Imperativo

    Erhaltet euch diese Freundschaft, sie ist selten.

    Cultive essa amizade, ela é rara.

Bom saber

  • Erhalten é a forma formal de bekommen; é a palavra usada em cartas e e-mails.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.