Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

entstehen

surgir, acontecer

  • #61 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: entstanden

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu surjo
  2. du você surge
  3. er, sie, es ele/ela surge
  4. wir nós surgimos
  5. ihr vocês surgem
  6. sie, Sie eles/elas surgem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu surgi
  2. du você surgiu
  3. er, sie, es ele/ela surgiu
  4. wir nós surgimos
  5. ihr vocês surgiram
  6. sie, Sie eles/elas surgiram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho surgido
  2. du você tem surgido
  3. er, sie, es ele/ela tem surgido
  4. wir nós temos surgido
  5. ihr vocês têm surgido
  6. sie, Sie eles/elas têm surgido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu surgirei
  2. du você surgirá
  3. er, sie, es ele/ela surgirá
  4. wir nós surgiremos
  5. ihr vocês surgirão
  6. sie, Sie eles/elas surgirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu surgiria
  2. du você surgiria
  3. er, sie, es ele/ela surgiria
  4. wir nós surgiríamos
  5. ihr vocês surgiriam
  6. sie, Sie eles/elas surgiriam

Como usar entstehen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Hier entsteht gerade ein neuer Spielplatz.

    Um novo parquinho está sendo construído aqui.

  2. Pretérito simples

    So entstand die Idee für unser Café.

    Foi assim que surgiu a ideia do nosso café.

  3. Perfeito

    Dadurch sind uns keine Kosten entstanden.

    Isso não nos custou nada.

  4. Futuro

    Aus dem Streit wird nichts Gutes entstehen.

    Nada de bom surgirá dessa discussão.

  5. Condicional

    Ohne Internet würde so ein Projekt nie entstehen.

    Sem a internet, um projeto assim nunca surgiria.

Bom saber

  • Entstehen é usado para coisas que surgem: uma ideia, um prédio, um problema, custos.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.