Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

つづく

続く

to follow on, to continue

  • #213 mais usado
  • Verbo godan (verbo em u)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI follow on
NegativoI don’t follow on

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI followed on
NegativoI didn’t follow on

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てfollowing on, and…
Fazendo agora (て います)I am following on
Por favor (て ください)please follow on

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can follow on
NegativoI can’t follow on

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to follow on
NegativoI don’t want to follow on

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s follow on

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I follow on
  2. Se, quando (たら) if I follow on

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) follow on (do it)
  2. Ordem direta follow on!
  3. Por favor, não please don’t follow on

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am followed on
CausativoI make someone follow on

Como usar つづく

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    この あつさ は、 らいしゅう まで つづきます。

    This heat will last until next week.

  2. Passado

    かいぎ は よる の はちじ まで つづいた。

    The meeting went on until eight at night.

  3. Forma te

    あめ の ひ が いっしゅうかん つづいて いる。

    It's been raining for a week.

  4. Potencial

    みち が つづいて いる かぎり、 あるけます。

    As long as the road goes on, I can walk.

  5. Querer

    いい てんき が つづく うち に、 せんたく したい。

    While the good weather lasts, I want to do the washing.

  6. Volitivo

    はなし は つづく けど、 きょう は ここ まで に しよう。

    There's more to the story, but let's stop here today.

  7. Condicional

    ねつ が みっか つづいたら、 びょういん に いって。

    If the fever lasts three days, go to the hospital.

  8. Ordens e pedidos

    つぎ に つづく ひと は、 ここ で まちなさい。

    Those following next, wait here.

  9. Passivo e causativo

    この まつり は、 ひゃくねん いじょう つづいて いる と いわれる。

    This festival is said to have gone on for over a hundred years.

Bom saber

  • つづく is for what goes on by itself: あめ が つづく, the rain keeps up; つづける is to keep something going.
  • Things go on by themselves, so where a form isn't used, the sentence shows つづく beside another verb.

Onde você ouve つづく

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Intermediário Nível 2

  • ごかぞく は いつも うしろ に つづきます。 The families always follow behind.
  • わたし は ちち と はは の うしろ に つづきました。 I followed behind my father and mother.
  • あした は、 そうた が うしろ に つづく よ。 Tomorrow, Sota will follow behind.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo godan (verbo em u).