Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

보호하다

proteger

  • #416 mais usado
  • Verbo em 하다

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu protejo
Negativoeu não protejo

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu protegi
Negativoeu não protegi

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu protegerei
Negativoeu não protegerei

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
Presenteeu protejo (respeitoso)
Passadoeu protegi (respeitoso)
Futuroeu protegerei (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) protegendo, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) protegendo, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu proteger
  4. Porque (-(으)니까) porque eu protejo
  5. Mas (-지만) eu protejo, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor proteja
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor proteja (formal)
  3. Ordem direta proteja! (informal)
  4. Por favor, não por favor não proteja

Como usar 보호하다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    이 크림은 피부를 햇빛으로부터 보호해요.

    Este creme protege a pele do sol.

  2. Passado

    경비원이 손님들을 끝까지 안전하게 보호했어요.

    O segurança manteve os clientes em segurança até o fim.

  3. Futuro

    우리가 이 숲을 함께 보호할 거예요.

    Vamos proteger esta floresta juntos.

  4. Honorífico

    할머니는 어릴 때 저를 늘 보호하셨어요.

    Minha avó sempre me protegia quando eu era criança.

  5. Conectivos

    자연을 보호하고 쓰레기를 같이 줄여요.

    Vamos proteger a natureza e reduzir o lixo juntos.

  6. Pedidos e ordens

    추운 날에는 목을 따뜻하게 보호하세요.

    Em dias frios, mantenha seu pescoço bem protegido.

Bom saber

  • O que você protege leva 을/를: 환경을 보호하다, 아이를 보호하다.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em 하다.