Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

목욕하다

tomar banho

  • #215 mais usado
  • Verbo em 하다

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu tomo banho
NegativoEu não tomo banho

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu tomei banho
NegativoEu não tomei banho

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu vou tomar banho
NegativoEu não vou tomar banho

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu tomo banho (respeitoso)
PassadoEu tomei banho (respeitoso)
FuturoEu vou tomar banho (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) tomando banho, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) tomando banho, então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu tomar banho
  4. Porque (-(으)니까) porque eu tomo banho
  5. Mas (-지만) Eu tomo banho, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, tome banho
  2. Pedido formal (-(으)십시오) Por favor, tome banho (formal)
  3. Ordem direta Toma banho! (casual)
  4. Por favor, não Por favor, não tome banho

Como usar 목욕하다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    주말에는 집에서 느긋하게 오래 목욕해요.

    Nos fins de semana eu tomo um banho demorado e relaxante em casa.

  2. Passado

    어젯밤에 따뜻한 물로 오래 목욕했어요.

    Ontem à noite tomei um longo banho com água morna.

  3. Futuro

    온천에 가면 하루 종일 목욕할 거예요.

    Se formos às águas termais, vou tomar banho o dia todo.

  4. Honorífico

    할머니는 매주 토요일에 목욕탕에서 목욕하세요.

    Minha avó toma banho na casa de banho pública todo sábado.

  5. Conectivos

    따뜻한 물에 목욕하면 피로가 싹 풀려요.

    Se você tomar um banho quente, o cansaço some na hora.

  6. Pedidos e ordens

    민준아, 놀이터에서 놀고 왔으니까 목욕해.

    Min-jun, você estava brincando no parquinho, então tome banho.

Bom saber

  • 목욕탕 é a casa de banho pública; 목욕시키다 é banhar outra pessoa, como uma criança ou um cachorro.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em 하다.