Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

извиниться

pedir desculpas

  • #294 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele pediu desculpas
  2. она ela pediu desculpas
  3. оно isso pediu desculpas
  4. они eles pediram desculpas

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu pedirei desculpas
  2. ты você pedirá desculpas
  3. он, она, оно ele/ela pedirá desculpas
  4. мы nós pediremos desculpas
  5. вы vocês pedirão desculpas
  6. они eles pedirão desculpas

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele pediria desculpas
  2. она ela pediria desculpas
  3. оно isso pediria desculpas
  4. они eles pediriam desculpas

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты Peça desculpas!
  2. вы Peçam desculpas!

Como usar извиниться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Он извинился за опоздание и сел.

    Ele pediu desculpas por chegar atrasado e sentou-se.

  2. Futuro

    Я извинюсь перед ней сегодня же вечером.

    Vou pedir desculpas a ela ainda hoje à noite.

  3. Condicional

    На твоём месте я бы извинилась первой.

    No seu lugar eu pediria desculpas primeiro.

  4. Imperativo

    Извинись перед братом, ты был неправ.

    Peça desculpas ao seu irmão, você estava errado.

Bom saber

  • Извиниться перед кем-то за что-то: 'перед' exige o instrumental, извиниться перед мамой. Извините! significa 'com licença' ou 'desculpe'.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.