Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu termino
- ты você termina
- он, она, оно ele/ela termina
- мы nós terminamos
- вы vocês terminam
- они eles terminam
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele terminou
- она ela terminou
- оно isso terminou
- они eles terminaram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu terminarei
- ты você terminará
- он, она, оно ele/ela terminará
- мы nós terminaremos
- вы vocês terminarão
- они eles terminarão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele terminaria
- она ela terminaria
- оно isso terminaria
- они eles terminariam
Como usar заканчиваться
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
У нас заканчивается молоко, купи по дороге.
Estamos ficando sem leite, compre um pouco no caminho.
-
Passado
Лето заканчивалось, а мы никуда не съездили.
O verão estava terminando e nós não tínhamos ido a lugar nenhum.
-
Futuro
Приём будет заканчиваться в восемь.
O horário das cirurgias terminará às oito.
-
Condicional
Деньги бы не заканчивались так быстро без такси.
O dinheiro não acabaria tão rápido sem táxis.
Bom saber
- Заканчиваться é usado para a coisa que termina: фильм заканчивается в десять. У нас заканчивается хлеб: estamos ficando sem pão.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.