Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu continuo
- ты você continua
- он, она, оно ele/ela continua
- мы nós continuamos
- вы vocês continuam
- они eles continuam
VERBO EM RUSSO
продолжаться
continuar; durar
- #337 mais usado
- Verbo reflexivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele continuou
- она ela continuou
- оно isso continuou
- они eles continuaram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu continuarei
- ты você continuará
- он, она, оно ele/ela continuará
- мы nós continuaremos
- вы vocês continuarão
- они eles continuarão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele continuaria
- она ela continuaria
- оно isso continuaria
- они eles continuariam
Como usar продолжаться
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Ремонт продолжается уже третий месяц.
A reforma já vem acontecendo há três meses.
-
Passado
Концерт продолжался почти три часа.
O concerto durou quase três horas.
-
Futuro
Жара будет продолжаться всю неделю.
O calor vai continuar durante toda a semana.
-
Condicional
Отпуск продолжался бы вечно, если бы я могла.
Se dependesse de mim, as férias durariam para sempre.
Bom saber
- Продолжаться é usado para a coisa que continua: дождь продолжается. Продолжать é usado para continuar a fazer algo você mesmo.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.