Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo llego a su fin
- ты tú llegas a su fin
- он, она, оно él/ella llega a su fin
- мы nosotros llegamos a su fin
- вы ustedes llegan a su fin
- они ellos llegan a su fin
VERBO EN RUSO
заканчиваться
llegar a su fin
- #333 más usado
- Verbo reflexivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él llegó a su fin
- она ella llegó a su fin
- оно llegó a su fin
- они ellos llegaron a su fin
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo llegaré a su fin
- ты tú llegarás a su fin
- он, она, оно él/ella llegará a su fin
- мы nosotros llegaremos a su fin
- вы ustedes llegarán a su fin
- они ellos llegarán a su fin
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él llegaría a su fin
- она ella llegaría a su fin
- оно llegaría a su fin
- они ellos llegarían a su fin
Cómo usar заканчиваться
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
У нас заканчивается молоко, купи по дороге.
Se nos está acabando la leche; compra algo de camino.
-
Pasado
Лето заканчивалось, а мы никуда не съездили.
El verano se estaba acabando y no habíamos ido a ningún lado.
-
Futuro
Приём будет заканчиваться в восемь.
El horario de quirófano terminará a las ocho.
-
Condicional
Деньги бы не заканчивались так быстро без такси.
El dinero no se acabaría tan rápido si no fuera por los taxis.
Conviene saber
- Заканчиваться se usa para la cosa que termina: фильм заканчивается в десять. У нас заканчивается хлеб: nos estamos quedando sin pan.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.