Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

здороваться

cumprimentar, dizer 'olá'

  • #288 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu cumprimento
  2. ты você cumprimenta
  3. он, она, оно ele/ela cumprimenta
  4. мы nós cumprimentamos
  5. вы vocês cumprimentam
  6. они eles cumprimentam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele cumprimentou
  2. она ela cumprimentou
  3. оно ele/ela cumprimentou
  4. они eles cumprimentaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu cumprimentarei
  2. ты você cumprimentará
  3. он, она, оно ele/ela cumprimentará
  4. мы nós cumprimentaremos
  5. вы vocês cumprimentarão
  6. они eles cumprimentarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele cumprimentaria
  2. она ela cumprimentaria
  3. оно ele/ela cumprimentaria
  4. они eles cumprimentariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты cumprimente!
  2. вы cumprimentem! (formal ou todos vocês)

Como usar здороваться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    В нашем подъезде все здороваются друг с другом.

    No nosso prédio, todo mundo se cumprimenta.

  2. Passado

    Раньше он не здоровался, а теперь улыбается.

    Ele nunca dizia 'olá', e agora ele sorri.

  3. Futuro

    Я буду здороваться с ней первым, так вежливее.

    Vou cumprimentá-la primeiro, é mais educado.

  4. Condicional

    Я бы здоровалась с охранником, он добрый.

    Eu cumprimentaria o segurança; ele é simpático.

  5. Imperativo

    Здоровайся с учителем за руку, так принято.

    Aperte a mão do professor quando você o cumprimentar; é o costume.

Bom saber

  • Здороваться с кем-то exige o caso instrumental: здороваться с соседями. Поздороваться indica ação única; прощаться significa 'dizer adeus'.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.