Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

представить

apresentar; imaginar

  • #287 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele apresentou
  2. она ela apresentou
  3. оно isso apresentou
  4. они eles apresentaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu apresentarei
  2. ты você apresentará
  3. он, она, оно ele/ela apresentará
  4. мы nós apresentaremos
  5. вы vocês apresentarão
  6. они eles apresentarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele apresentaria
  2. она ela apresentaria
  3. оно isso apresentaria
  4. они eles apresentariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты apresente!
  2. вы apresente! (formal, ou todos vocês)

Como usar представить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я представила Сэма родителям на Новый год.

    Apresentei o Sam aos meus pais no Ano Novo.

  2. Futuro

    Я представлю тебя дирижёру после репетиции.

    Vou apresentar você ao maestro depois do ensaio.

  3. Condicional

    Я бы представила тебя гостям, но ты опоздал.

    Eu teria apresentado você aos convidados, mas você se atrasou.

  4. Imperativo

    Представь себе, рояль простоял тут сто лет.

    Imagine só, o piano de cauda está aqui há cem anos.

Bom saber

  • Представить кого-то кому-то significa apresentar alguém a alguém: представь меня. Представить себе significa imaginar: представь себе! Представлять é o aspecto imperfeito.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.