Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

отметить

comemorar; assinalar

  • #306 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele comemorou
  2. она ela comemorou
  3. оно isso comemorou
  4. они eles comemoraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu comemorarei
  2. ты você comemorará
  3. он, она, оно ele/ela comemorará
  4. мы nós comemoraremos
  5. вы vocês comemorarão
  6. они eles comemorarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele comemoraria
  2. она ela comemoraria
  3. оно isso comemoraria
  4. они eles comemorariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты comemore!
  2. вы comemorem!

Como usar отметить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мы отметили переезд пиццей на полу.

    Comemoramos a mudança com pizza, sentados no chão.

  2. Futuro

    Я отмечу нужные даты красным.

    Vou marcar as datas de que precisamos em vermelho.

  3. Condicional

    Я бы отметила это событие как следует.

    Eu comemoraria esse evento como deve ser.

  4. Imperativo

    Отметь галочкой то, что уже куплено.

    Marque o que já foi comprado.

Bom saber

  • Отметить, em um sentido, significa: отметить праздник, отметить галочкой. Também significa apontar/observar: он отметил, что…

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.