Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

обратить

virar; chamar a atenção

  • #260 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele virou
  2. она ela virou
  3. оно isso virou
  4. они eles viraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu virarei
  2. ты você virará
  3. он, она, оно ele/ela virará
  4. мы nós viraremos
  5. вы vocês virarão
  6. они eles virarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele viraria
  2. она ela viraria
  3. оно isso viraria
  4. они eles virariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты vira!
  2. вы virem!

Como usar обратить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я обратила внимание на его кашель ещё вчера.

    Percebi a tosse dele já ontem.

  2. Futuro

    Я обращу внимание на педали, спасибо.

    Vou prestar atenção aos pedais, obrigado.

  3. Condicional

    Я бы обратила внимание на эту родинку, покажись врачу.

    Ficaria de olho naquela pinta, procure um médico.

  4. Imperativo

    Обрати внимание, как он держит руки.

    Repare como ele segura as mãos.

Bom saber

  • Обратить внимание на что-то significa notar algo, uma vez: обрати внимание! Обращать é o imperfeito.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.