Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

предложить

oferecer, sugerir

  • #247 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele ofereceu
  2. она ela ofereceu
  3. оно isso ofereceu
  4. они eles ofereceram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu oferecerei
  2. ты você oferecerá
  3. он, она, оно ele/ela oferecerá
  4. мы nós ofereceremos
  5. вы vocês oferecerão
  6. они eles oferecerão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele ofereceria
  2. она ela ofereceria
  3. оно isso ofereceria
  4. они eles ofereceriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты ofereça!
  2. вы ofereçam!

Como usar предложить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мне предложили работу в детской больнице.

    Me ofereceram um emprego no hospital infantil.

  2. Futuro

    Я предложу соседям настроить их пианино бесплатно.

    Vou me oferecer para afinar o piano dos vizinhos de graça.

  3. Condicional

    Я бы предложила встретиться в парке, погода чудесная.

    Eu sugeriria que nos encontrássemos no parque; o tempo está ótimo.

  4. Imperativo

    Предложи гостям чаю, я сейчас приду.

    Ofereça chá aos convidados, já vou.

Bom saber

  • Предложить кому-то что-то: a pessoa fica no caso dativo. Предлагать é o imperfeito (aspecto imperfectivo); предложение é tanto uma oferta quanto uma frase.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.