Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

обсудить

discutir

  • #240 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele discutiu
  2. она ela discutiu
  3. оно isso discutiu
  4. они eles discutiram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu discutirei
  2. ты você discutirá
  3. он, она, оно ele/ela discutirá
  4. мы nós discutiremos
  5. вы vocês discutirão
  6. они eles discutirão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele discutiria
  2. она ela discutiria
  3. оно isso discutiria
  4. они eles discutiriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты discuta!
  2. вы discutam!

Como usar обсудить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мы обсудили цену и ударили по рукам.

    Discutimos o preço e selamos o acordo com um aperto de mãos.

  2. Futuro

    Обсудим это вечером, сейчас у меня приём.

    Vamos discutir isso hoje à noite, agora tenho pacientes.

  3. Condicional

    Я бы обсудил ремонт с мастером заранее.

    Eu discutiria a reforma com o empreiteiro com antecedência.

  4. Imperativo

    Обсуди отпуск с начальником до пятницы.

    Discuta suas férias com seu chefe antes de sexta-feira.

Bom saber

  • Обсудить significa discutir detalhadamente, uma vez: надо обсудить, precisamos discutir isso. Обсуждать é o imperfeito.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.