Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

aprovechar

to make the most of

  • #257 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: aprovechando
  • Particípio passado: aprovechado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I make the most of
  2. tú you make the most of
  3. usted, él, ella he/she makes the most of
  4. nosotros we make the most of
  5. vosotros Espanha you all make the most of
  6. ustedes, ellos, ellas they make the most of

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I made the most of
  2. tú you made the most of
  3. usted, él, ella he/she made the most of
  4. nosotros we made the most of
  5. vosotros Espanha you all made the most of
  6. ustedes, ellos, ellas they made the most of

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to make the most of
  2. tú you used to make the most of
  3. usted, él, ella he/she used to make the most of
  4. nosotros we used to make the most of
  5. vosotros Espanha you all used to make the most of
  6. ustedes, ellos, ellas they used to make the most of

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will make the most of
  2. tú you will make the most of
  3. usted, él, ella he/she will make the most of
  4. nosotros we will make the most of
  5. vosotros Espanha you all will make the most of
  6. ustedes, ellos, ellas they will make the most of

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would make the most of
  2. tú you would make the most of
  3. usted, él, ella he/she would make the most of
  4. nosotros we would make the most of
  5. vosotros Espanha you all would make the most of
  6. ustedes, ellos, ellas they would make the most of

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I make the most of
  2. tú (that) you make the most of
  3. usted, él, ella (that) he/she make the most of
  4. nosotros (that) we make the most of
  5. vosotros Espanha (that) you all make the most of
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they make the most of

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I made the most of
  2. tú (if) you made the most of
  3. usted, él, ella (if) he/she made the most of
  4. nosotros (if) we made the most of
  5. vosotros Espanha (if) you all made the most of
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they made the most of

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú make the most of!
  2. usted make the most of! (formal)
  3. nosotros make the most of! (let’s)
  4. vosotros Espanha make the most of! (all of you)
  5. ustedes make the most of! (all of you)

Como usar aprovechar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Aprovecho los domingos para leer en el parque.

    I use Sundays to read in the park.

  2. Passado

    Aprovechamos el buen tiempo para ir a la playa.

    We made the most of the good weather to go to the beach.

  3. Imperfeito

    Mi madre aprovechaba las sobras para hacer croquetas.

    My mum used the leftovers to make croquettes.

  4. Futuro

    Aprovecharé el viaje para ver a mi prima.

    I'll take advantage of the trip to see my cousin.

  5. Condicional

    Yo aprovecharía la oferta antes de que termine.

    I'd take advantage of the offer before it ends.

  6. Presente do subjuntivo

    Quiero que aproveches cada minuto en Sevilla.

    I want you to make the most of every minute in Seville.

  7. Passado do subjuntivo

    Nos dijo que aprovecháramos la luz de la tarde.

    She told us to make the most of the afternoon light.

  8. Imperativo

    ¡Aprovecha ahora, que luego hay cola!

    Make the most of it now, there's a queue later!

Bom saber

  • "¡Que aproveche!" is what you say to people who are eating: enjoy your meal.

Onde você ouve aprovechar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • Ahora aprovecho las mañanas para ir a la playa. Now I make the most of the mornings to go to the beach.
  • Aprovechamos las dos semanas en el pueblo de Pablo. We made the most of the two weeks in Pablo's village.
  • Voy a aprovechar cada día en la planta. I'm going to make the most of every day on the ward.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.