Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I throw
- tú you throw
- usted, él, ella he/she throws
- nosotros we throw
- vosotros Espanha you all throw
- ustedes, ellos, ellas they throw
VERBO EM ESPANHOL
aventar
to throw (in Mexico)
- #434 mais usado
- Verbo irregular em -ar
- Gerúndio: aventando
- Particípio passado: aventado
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I threw
- tú you threw
- usted, él, ella he/she threw
- nosotros we threw
- vosotros Espanha you all threw
- ustedes, ellos, ellas they threw
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to throw
- tú you used to throw
- usted, él, ella he/she used to throw
- nosotros we used to throw
- vosotros Espanha you all used to throw
- ustedes, ellos, ellas they used to throw
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will throw
- tú you will throw
- usted, él, ella he/she will throw
- nosotros we will throw
- vosotros Espanha you all will throw
- ustedes, ellos, ellas they will throw
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would throw
- tú you would throw
- usted, él, ella he/she would throw
- nosotros we would throw
- vosotros Espanha you all would throw
- ustedes, ellos, ellas they would throw
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I throw
- tú (that) you throw
- usted, él, ella (that) he/she throw
- nosotros (that) we throw
- vosotros Espanha (that) you all throw
- ustedes, ellos, ellas (that) they throw
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I threw
- tú (if) you threw
- usted, él, ella (if) he/she threw
- nosotros (if) we threw
- vosotros Espanha (if) you all threw
- ustedes, ellos, ellas (if) they threw
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú throw!
- usted throw! (formal)
- nosotros throw! (let’s)
- vosotros Espanha throw! (all of you)
- ustedes throw! (all of you)
Como usar aventar
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
En la Guelaguetza avientan sombreros y piñas al público.
At the Guelaguetza they throw hats and pineapples to the crowd.
-
Passado
Mi sobrino aventó la pelota y rompió la ventana.
My nephew threw the ball and broke the window.
-
Imperfeito
De niños nos aventábamos globos con agua en Semana Santa.
As kids we threw water balloons at each other at Easter.
-
Futuro
¿Me aventarás las llaves o bajo por ellas?
Will you throw me the keys or do I come down for them?
-
Condicional
Yo no aventaría basura en la calle jamás.
I would never throw trash in the street.
-
Presente do subjuntivo
No quiero que avientes la ropa al piso.
I don't want you throwing your clothes on the floor.
-
Passado do subjuntivo
Si me aventara al agua desde esa roca, ¿me seguirías?
If I jumped into the water from that rock, would you follow me?
-
Imperativo
¡Aviéntame la toalla, se me quedó allá!
Throw me the towel, I left it over there!
Bom saber
- "Aventar" is Mexican; elsewhere people say "tirar" or "lanzar". "Aventarse" is to dare, to go for it: ¡aviéntate!
Onde você ouve aventar
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Intermediário Nível 2
- En la Guelaguetza avientan regalos al público. At the Guelaguetza they throw gifts to the crowd.
- Le aventaron una piña a mi esposo. They threw a pineapple to my husband.
- Te van a aventar un sombrero, mamá. They're going to throw you a hat, Mom.
Espanhol · Intermediário Nível 3
- Toño siempre avienta su bata en la silla. Tono always throws his white coat on the chair.
- Un niño aventó la pelota por la ventana. A boy threw the ball through the window.
- No voy a aventar la masa otra vez. I'm not going to throw the dough again.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.