Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

besar

to kiss

  • #236 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: besando
  • Particípio passado: besado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I kiss
  2. tú you kiss
  3. usted, él, ella he/she kisses
  4. nosotros we kiss
  5. vosotros Espanha you all kiss
  6. ustedes, ellos, ellas they kiss

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I kissed
  2. tú you kissed
  3. usted, él, ella he/she kissed
  4. nosotros we kissed
  5. vosotros Espanha you all kissed
  6. ustedes, ellos, ellas they kissed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to kiss
  2. tú you used to kiss
  3. usted, él, ella he/she used to kiss
  4. nosotros we used to kiss
  5. vosotros Espanha you all used to kiss
  6. ustedes, ellos, ellas they used to kiss

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will kiss
  2. tú you will kiss
  3. usted, él, ella he/she will kiss
  4. nosotros we will kiss
  5. vosotros Espanha you all will kiss
  6. ustedes, ellos, ellas they will kiss

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would kiss
  2. tú you would kiss
  3. usted, él, ella he/she would kiss
  4. nosotros we would kiss
  5. vosotros Espanha you all would kiss
  6. ustedes, ellos, ellas they would kiss

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I kiss
  2. tú (that) you kiss
  3. usted, él, ella (that) he/she kiss
  4. nosotros (that) we kiss
  5. vosotros Espanha (that) you all kiss
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they kiss

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I kissed
  2. tú (if) you kissed
  3. usted, él, ella (if) he/she kissed
  4. nosotros (if) we kissed
  5. vosotros Espanha (if) you all kissed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they kissed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú kiss!
  2. usted kiss! (formal)
  3. nosotros kiss! (let’s)
  4. vosotros Espanha kiss! (all of you)
  5. ustedes kiss! (all of you)

Como usar besar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi abuela nos besa en la frente al despedirse.

    My grandmother kisses us on the forehead when saying goodbye.

  2. Passado

    Pablo besó a Marta por primera vez en la feria.

    Pablo kissed Marta for the first time at the fair.

  3. Imperfeito

    Mis padres se besaban cada mañana antes de ir a trabajar.

    My parents kissed every morning before going to work.

  4. Futuro

    ¿Besarás a tu madre de mi parte cuando la veas?

    Will you give your mother a kiss from me when you see her?

  5. Condicional

    Yo besaría a mi perro todo el día si me dejara.

    I'd kiss my dog all day if he let me.

  6. Presente do subjuntivo

    Quiero que beses a los niños antes de salir.

    I want you to kiss the kids before you leave.

  7. Passado do subjuntivo

    Me sorprendió que me besara delante de todos.

    It surprised me that he kissed me in front of everyone.

  8. Imperativo

    ¡Bésame otra vez, que no me ha quedado claro!

    Kiss me again, I'm not sure I got it!

Bom saber

  • In Spain people greet with two kisses, one on each cheek, starting with the right.

Onde você ouve besar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 3

  • Diego siempre me besa antes de irse. Diego always kisses me before he leaves.
  • Diego besó a la novia, y todos aplaudieron. Diego kissed the bride, and everyone applauded.
  • Cuando llegue mi bisnieto, lo voy a besar todo el día. When my great-grandchild arrives, I'm going to kiss him all day.

Espanhol · Avançado Nível 1

  • La carta dice que besa las manos del rey. The letter says she kisses the king's hands.
  • La madre besó al bebé. The mother kissed the baby.
  • Su abuela lo va a besar también. His grandmother is going to kiss him too.
8
I Wanted Everything to Be Perfect

Intermediário Nível 3 · besar

Precisa de assinatura 13
It Was Written in Oaxaca

Avançado Nível 1 · beso las manos

Precisa de assinatura 9
We Laugh at Everything

Avançado Nível 2 · besando

Precisa de assinatura 28
I Do, and Without Crutches

Fluência Nível 1 · besar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.