Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

exagerar

to exaggerate

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: exagerando
  • Particípio passado: exagerado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I exaggerate
  2. tú you exaggerate
  3. usted, él, ella he/she exaggerates
  4. nosotros we exaggerate
  5. vosotros Espanha you all exaggerate
  6. ustedes, ellos, ellas they exaggerate

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I exaggerated
  2. tú you exaggerated
  3. usted, él, ella he/she exaggerated
  4. nosotros we exaggerated
  5. vosotros Espanha you all exaggerated
  6. ustedes, ellos, ellas they exaggerated

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to exaggerate
  2. tú you used to exaggerate
  3. usted, él, ella he/she used to exaggerate
  4. nosotros we used to exaggerate
  5. vosotros Espanha you all used to exaggerate
  6. ustedes, ellos, ellas they used to exaggerate

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will exaggerate
  2. tú you will exaggerate
  3. usted, él, ella he/she will exaggerate
  4. nosotros we will exaggerate
  5. vosotros Espanha you all will exaggerate
  6. ustedes, ellos, ellas they will exaggerate

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would exaggerate
  2. tú you would exaggerate
  3. usted, él, ella he/she would exaggerate
  4. nosotros we would exaggerate
  5. vosotros Espanha you all would exaggerate
  6. ustedes, ellos, ellas they would exaggerate

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I exaggerate
  2. tú (that) you exaggerate
  3. usted, él, ella (that) he/she exaggerate
  4. nosotros (that) we exaggerate
  5. vosotros Espanha (that) you all exaggerate
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they exaggerate

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I exaggerated
  2. tú (if) you exaggerated
  3. usted, él, ella (if) he/she exaggerated
  4. nosotros (if) we exaggerated
  5. vosotros Espanha (if) you all exaggerated
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they exaggerated

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú exaggerate!
  2. usted exaggerate! (formal)
  3. nosotros exaggerate! (let’s)
  4. vosotros Espanha exaggerate! (all of you)
  5. ustedes exaggerate! (all of you)

Como usar exagerar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi tío exagera todas las historias de pesca.

    My uncle exaggerates all his fishing stories.

  2. Passado

    Exageraste un poco con la sal en la sopa.

    You went a bit overboard with the salt in the soup.

  3. Imperfeito

    De pequeño exageraba el dolor para no ir al colegio.

    As a kid I exaggerated the pain to skip school.

  4. Futuro

    Seguro que la prensa exagerará la noticia otra vez.

    The press will surely blow the news out of proportion again.

  5. Condicional

    Yo no exageraría, solo fue un pequeño golpe.

    I wouldn't exaggerate, it was only a little bump.

  6. Presente do subjuntivo

    No me gusta que exageres cuando cuentas lo que pasó.

    I don't like you exaggerating when you tell what happened.

  7. Passado do subjuntivo

    Si no exagerara tanto, le creeríamos más.

    If he didn't exaggerate so much, we'd believe him more.

  8. Imperativo

    ¡Exagera un poco el gesto, que es teatro!

    Exaggerate the gesture a bit, it's theatre!

Onde você ouve exagerar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 1

  • Sarah exagera cuando cuenta cuánto hemos esperado. Sarah exaggerates when she says how long we've been waiting.
  • Exageré un poco al hablar del avión. I exaggerated a little when I talked about the plane.
  • Esta vez no voy a exagerar. This time I'm not going to exaggerate.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.