Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

sonreír

to smile

  • #271 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: sonriendo
  • Particípio passado: sonreído

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I smile
  2. tú you smile
  3. usted, él, ella he/she smiles
  4. nosotros we smile
  5. vosotros Espanha you all smile
  6. ustedes, ellos, ellas they smile

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I smiled
  2. tú you smiled
  3. usted, él, ella he/she smiled
  4. nosotros we smiled
  5. vosotros Espanha you all smiled
  6. ustedes, ellos, ellas they smiled

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to smile
  2. tú you used to smile
  3. usted, él, ella he/she used to smile
  4. nosotros we used to smile
  5. vosotros Espanha you all used to smile
  6. ustedes, ellos, ellas they used to smile

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will smile
  2. tú you will smile
  3. usted, él, ella he/she will smile
  4. nosotros we will smile
  5. vosotros Espanha you all will smile
  6. ustedes, ellos, ellas they will smile

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would smile
  2. tú you would smile
  3. usted, él, ella he/she would smile
  4. nosotros we would smile
  5. vosotros Espanha you all would smile
  6. ustedes, ellos, ellas they would smile

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I smile
  2. tú (that) you smile
  3. usted, él, ella (that) he/she smile
  4. nosotros (that) we smile
  5. vosotros Espanha (that) you all smile
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they smile

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I smiled
  2. tú (if) you smiled
  3. usted, él, ella (if) he/she smiled
  4. nosotros (if) we smiled
  5. vosotros Espanha (if) you all smiled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they smiled

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú smile!
  2. usted smile! (formal)
  3. nosotros smile! (let’s)
  4. vosotros Espanha smile! (all of you)
  5. ustedes smile! (all of you)

Como usar sonreír

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi hija sonríe cada vez que ve al abuelo.

    My daughter smiles every time she sees her grandfather.

  2. Passado

    La camarera sonrió y nos trajo otra ración.

    The waitress smiled and brought us another portion.

  3. Imperfeito

    El bebé sonreía a todos los que pasaban.

    The baby smiled at everyone who walked by.

  4. Futuro

    Sonreirás cuando veas el regalo que te he comprado.

    You'll smile when you see the present I bought you.

  5. Condicional

    Yo sonreiría más en las fotos si tuviera mejores dientes.

    I'd smile more in photos if I had better teeth.

  6. Presente do subjuntivo

    Quiero que sonrías un poco, que es tu cumpleaños.

    I want you to smile a little, it's your birthday.

  7. Passado do subjuntivo

    El fotógrafo nos pidió que sonriéramos todos juntos.

    The photographer asked us all to smile together.

  8. Imperativo

    ¡Sonríe, Inés, que te están grabando!

    Smile, Inés, they're filming you!

Onde você ouve sonreír

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 1

  • Siempre sonrío cuando veo a mis amigos. I always smile when I see my friends.
  • Sonreí cuando vi a Mateo. I smiled when I saw Mateo.
  • Voy a sonreír para la foto. I'm going to smile for the photo.
14
A Promise Is a Promise

Avançado Nível 1 · sonreír mucho

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.