Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I get
- tú you get
- usted, él, ella he/she gets
- nosotros we get
- vosotros Espanha you all get
- ustedes, ellos, ellas they get
VERBO EM ESPANHOL
conseguir
to get, to manage to get
- #54 mais usado
- Verbo irregular em -ir
- Gerúndio: consiguiendo
- Particípio passado: conseguido
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I got
- tú you got
- usted, él, ella he/she got
- nosotros we got
- vosotros Espanha you all got
- ustedes, ellos, ellas they got
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to get
- tú you used to get
- usted, él, ella he/she used to get
- nosotros we used to get
- vosotros Espanha you all used to get
- ustedes, ellos, ellas they used to get
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will get
- tú you will get
- usted, él, ella he/she will get
- nosotros we will get
- vosotros Espanha you all will get
- ustedes, ellos, ellas they will get
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would get
- tú you would get
- usted, él, ella he/she would get
- nosotros we would get
- vosotros Espanha you all would get
- ustedes, ellos, ellas they would get
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I get
- tú (that) you get
- usted, él, ella (that) he/she get
- nosotros (that) we get
- vosotros Espanha (that) you all get
- ustedes, ellos, ellas (that) they get
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I got
- tú (if) you got
- usted, él, ella (if) he/she got
- nosotros (if) we got
- vosotros Espanha (if) you all got
- ustedes, ellos, ellas (if) they got
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú get!
- usted get! (formal)
- nosotros get! (let’s)
- vosotros Espanha get! (all of you)
- ustedes get! (all of you)
Como usar conseguir
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Nunca consigo entradas para la final de la Copa.
I never manage to get tickets for the Cup final.
-
Passado
Al final conseguí aparcar justo delante de casa.
In the end I managed to park right outside the house.
-
Imperfeito
Antes conseguíamos mesa sin reservar en ese restaurante.
We used to get a table without booking at that restaurant.
-
Futuro
Con paciencia, conseguirás hablar español muy bien.
With patience, you'll manage to speak Spanish very well.
-
Condicional
¿Conseguirías un descuento si pagas en efectivo?
Would you get a discount if you pay in cash?
-
Presente do subjuntivo
Ojalá consigas el trabajo en el hospital.
I hope you get the job at the hospital.
-
Passado do subjuntivo
Si consiguiera un billete barato, iría a Mallorca.
If I got a cheap ticket, I'd go to Mallorca.
-
Imperativo
¡Consigue hielo, que las bebidas están calientes!
Get some ice, the drinks are warm!
Bom saber
- "Conseguir" followed by an infinitive is to manage to: conseguí aparcar.
Onde você ouve conseguir
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Avançado Nível 1
- Yo te consigo la camiseta. I'll get the shirt for you.
- Ayer conseguí una mesa en la terraza. Yesterday I got a table on the terrace.
- Voy a conseguir entradas para el Betis. I'm going to get tickets for Betis.
Espanhol · Avançado Nível 2
- Si trabajo todos los días, lo consigo. If I work every day, I manage it.
- ¡Lo he conseguido! He llegado a tiempo. I made it! I got there in time.
- Lo conseguirás, ya verás. You'll manage it, you'll see.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.