Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I say goodbye
- tú you say goodbye
- usted, él, ella he/she says goodbye
- nosotros we say goodbye
- vosotros Espanha you all say goodbye
- ustedes, ellos, ellas they say goodbye
VERBO EM ESPANHOL
despedirse
to say goodbye
- #239 mais usado
- Verbo irregular em -ir
- Gerúndio: despidiéndose
- Particípio passado: despedido
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I said goodbye
- tú you said goodbye
- usted, él, ella he/she said goodbye
- nosotros we said goodbye
- vosotros Espanha you all said goodbye
- ustedes, ellos, ellas they said goodbye
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to say goodbye
- tú you used to say goodbye
- usted, él, ella he/she used to say goodbye
- nosotros we used to say goodbye
- vosotros Espanha you all used to say goodbye
- ustedes, ellos, ellas they used to say goodbye
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will say goodbye
- tú you will say goodbye
- usted, él, ella he/she will say goodbye
- nosotros we will say goodbye
- vosotros Espanha you all will say goodbye
- ustedes, ellos, ellas they will say goodbye
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would say goodbye
- tú you would say goodbye
- usted, él, ella he/she would say goodbye
- nosotros we would say goodbye
- vosotros Espanha you all would say goodbye
- ustedes, ellos, ellas they would say goodbye
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I say goodbye
- tú (that) you say goodbye
- usted, él, ella (that) he/she say goodbye
- nosotros (that) we say goodbye
- vosotros Espanha (that) you all say goodbye
- ustedes, ellos, ellas (that) they say goodbye
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I said goodbye
- tú (if) you said goodbye
- usted, él, ella (if) he/she said goodbye
- nosotros (if) we said goodbye
- vosotros Espanha (if) you all said goodbye
- ustedes, ellos, ellas (if) they said goodbye
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú say goodbye!
- usted say goodbye! (formal)
- nosotros say goodbye! (let’s)
- vosotros Espanha say goodbye! (all of you)
- ustedes say goodbye! (all of you)
Como usar despedirse
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Los mexicanos se despiden en la puerta durante media hora.
Mexicans say goodbye at the door for half an hour.
-
Passado
Sarah se despidió de sus papás en el aeropuerto.
Sarah said goodbye to her parents at the airport.
-
Imperfeito
Mi abuela siempre se despedía con una bendición.
My grandma always said goodbye with a blessing.
-
Futuro
¿Te despedirás de Lupita antes de irte?
Will you say goodbye to Lupita before you leave?
-
Condicional
Yo me despediría de todos, por si acaso.
I'd say goodbye to everyone, just in case.
-
Presente do subjuntivo
No te vayas sin que te despidas de la abuela.
Don't leave without saying goodbye to grandma.
-
Passado do subjuntivo
Me dolió que se despidiera con un simple mensaje.
It hurt me that he said goodbye with just a text.
-
Imperativo
¡Despídete de tus primos, ya nos vamos!
Say goodbye to your cousins, we're leaving!
Bom saber
- "Despedirse de alguien": me despedí de todos. "Despedir" without "se" is to fire someone.
Onde você ouve despedirse
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Intermediário Nível 2
- Nunca me despido sin llorar. I never say goodbye without crying.
- Me despedí de mis papás en el aeropuerto. I said goodbye to my parents at the airport.
- Esta noche nos vamos a despedir en la estación. Tonight we're going to say goodbye at the station.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.