Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

sentir

to feel, to be sorry

  • #34 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: sintiendo
  • Particípio passado: sentido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I feel
  2. tú you feel
  3. usted, él, ella he/she feels
  4. nosotros we feel
  5. vosotros Espanha you all feel
  6. ustedes, ellos, ellas they feel

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I felt
  2. tú you felt
  3. usted, él, ella he/she felt
  4. nosotros we felt
  5. vosotros Espanha you all felt
  6. ustedes, ellos, ellas they felt

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to feel
  2. tú you used to feel
  3. usted, él, ella he/she used to feel
  4. nosotros we used to feel
  5. vosotros Espanha you all used to feel
  6. ustedes, ellos, ellas they used to feel

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will feel
  2. tú you will feel
  3. usted, él, ella he/she will feel
  4. nosotros we will feel
  5. vosotros Espanha you all will feel
  6. ustedes, ellos, ellas they will feel

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would feel
  2. tú you would feel
  3. usted, él, ella he/she would feel
  4. nosotros we would feel
  5. vosotros Espanha you all would feel
  6. ustedes, ellos, ellas they would feel

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I feel
  2. tú (that) you feel
  3. usted, él, ella (that) he/she feel
  4. nosotros (that) we feel
  5. vosotros Espanha (that) you all feel
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they feel

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I felt
  2. tú (if) you felt
  3. usted, él, ella (if) he/she felt
  4. nosotros (if) we felt
  5. vosotros Espanha (if) you all felt
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they felt

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú feel!
  2. usted feel! (formal)
  3. nosotros feel! (let’s)
  4. vosotros Espanha feel! (all of you)
  5. ustedes feel! (all of you)

Como usar sentir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Siento mucho lo de tu abuelo.

    I'm so sorry about your grandfather.

  2. Passado

    Sentí el temblor desde el quinto piso.

    I felt the earthquake from the fifth floor.

  3. Imperfeito

    Sentía frío, aunque hacía sol.

    I felt cold, even though it was sunny.

  4. Futuro

    Sentirás un pequeño piquete, nada más.

    You will feel a little prick, that's all.

  5. Condicional

    Sentiría mucho no verte antes de irme.

    I would be very sorry not to see you before I leave.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que no sientas dolor después de la cirugía.

    I hope you don't feel pain after the surgery.

  7. Passado do subjuntivo

    No quería que sintieras pena por mí.

    I didn't want you to feel sorry for me.

  8. Imperativo

    Siente la arena, está calientita.

    Feel the sand, it's nice and warm.

Bom saber

  • Lo siento is "I'm sorry".
  • Sentirse is how you feel: me siento bien, me siento mal.

Onde você ouve sentir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 1

  • Lo siento. I'm sorry.
  • Sentí mucho no poder ir. I was very sorry I couldn't go.
  • Vas a sentir el agua fría. You're going to feel the cold water.

Espanhol · Intermediário Nível 2

  • Siento mucho dolor. I'm in a lot of pain.
  • Sentí miedo, y después alegría. I felt fear, and then joy.
  • Va a sentir otra contracción. You're going to feel another contraction.
23
A Table for Three

Iniciante Nível 1 · Lo siento.

Precisa de assinatura 4
It's a Girl!

Intermediário Nível 2 · lo que sentí

Precisa de assinatura 15
In Her Own Hand

Avançado Nível 3 · y nunca había sentido esto

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.