Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM TAILANDÊS

สว่าง

estar iluminado

  • #386 mais usado
  • Verbo que descreve (adjetivo)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

ปัจจุบัน · agora e hábitos: o verbo sozinho, ไม่ na frente para o não, ไหม no fim para perguntar

  1. Afirmativo eu estou claro
  2. Negativo eu não estou claro
  3. question você está claro?

Passado

อดีต · แล้ว para o que já foi feito, ไม่ ได้ para o que não aconteceu, หรือ ยัง para perguntar “já?”, ยัง ไม่ ได้ para “ainda não”

  1. done eu estou claro agora
  2. Negativo eu não estava claro
  3. yet-question você já está claro?
  4. not-yet eu ainda não estou claro

Futuro

อนาคต · จะ na frente: planos e o que vai acontecer

  1. Afirmativo eu estarei claro
  2. Negativo eu não estarei claro
  3. question você estará claro?

Já e nunca

เคย · เคย na frente: você já…?, eu nunca…

  1. ever eu já estive claro antes
  2. never eu nunca estive claro
  3. ever-question você já esteve claro alguma vez?

Quanto

ระดับ · มาก, นิดหน่อย, กว่า e ที่สุด depois de um verbo que descreve

  1. very eu estou muito claro
  2. a-little eu estou um pouco claro
  3. more eu estou mais claro
  4. most eu estou o mais claro

Como usar สว่าง

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    ห้อง นี้ สว่าง ดี ครับ.

    Esta sala está bem iluminada.

  2. Passado

    หก โมง ฟ้า สว่าง แล้ว ค่ะ.

    Às seis o céu já estava claro.

  3. Futuro

    ติด ไฟ ใหม่ แล้ว อู่ จะ สว่าง ครับ.

    Com a nova luz o quintal ficará iluminado.

  4. Já e nunca

    ห้อง นี้ ไม่ เคย สว่าง ตอน เช้า ค่ะ.

    Esta sala nunca fica iluminada pela manhã.

  5. Quanto

    ห้อง หน้า สว่าง ที่สุด ครับ.

    A sala da frente é a mais iluminada.

Bom saber

  • สว่าง significa 'brilhante' no sentido de luz/iluminação, como um quarto ou o céu ao amanhecer; o oposto é มืด, 'escuro'.

Onde você ouve สว่าง

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Tailandês · Avançado Nível 1

  • ตอน บ่าย ห้องนอน สว่าง ดี. À tarde o quarto fica bem iluminado.
  • เมื่อเช้า ฟ้า สว่าง ตั้งแต่ หก โมง ครับ. Hoje de manhã o céu estava claro desde as seis.
  • เปิด หน้าต่าง แล้ว จะ สว่าง ค่ะ. Abra a janela e ficará claro.
19
A visita

Avançado Nível 1 · ห้องนอน ไม่ ค่อย สว่าง ค่ะ.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo que descreve (adjetivo).