Verbos de Tailandês

1. Os 50 essenciaisOs verbos que você vai dizer todo dia. Comece por aqui.
2. #50 หลับ adormecer; estar adormecido (o sono como estado; deitar-se para dormir é outro verbo) Avançado Verbo
3. Os próximos mais usadosNa ordem em que você provavelmente vai encontrá-los.
4. #53 อ่าน ler Avançado Verbo
5. #54 เขียน escrever; anotar Avançado Verbo
6. #68 หยุด parar Avançado Verbo
7. #75 รัก amar Avançado Verbo
8. #88 สวย ser bonito, ser lindo Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
9. #91 โดน ser atingido por, ser pego por (chuva, farpa, multa): a passiva de coisas ruins Avançado Verbo
10. #93 เล็ก ser pequeno Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
11. #101 สบาย estar bem, estar confortável (o termo para o 'não': estar doente) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
12. #107 ยุ่ง estar ocupado (pessoa); também (de um lugar) bagunçado Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
13. #118 เผ็ด ser picante, estar picante (comida) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
14. #134 หนัก ser pesado; pesar (tanto) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
15. #147 ครบ estar completo, estar tudo presente (dinheiro, papéis, pessoas) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
16. #156 เกิด nascer; acontecer Avançado Verbo
17. #159 แก่ ser velho (uma pessoa), envelhecer Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
18. #169 ข้าม atravessar (um rio, uma estrada, um canal) Avançado Verbo
19. #172 ตาม seguir (alguém, um caminho); quando vem depois de um verbo, significar seguir por trás Avançado Verbo
20. #173 หัน virar, virar-se (um objeto ou a própria pessoa) Avançado Verbo
21. #191 หัวเราะ rir Avançado Verbo
22. #215 ตี bater, golpear (um tambor); marcar as horas (de madrugada) Avançado Verbo
23. #234 ฉีด injetar; aplicar uma injeção (com a palavra para remédio); borrifar Avançado Verbo
24. #247 ผัด refogar Avançado Verbo
25. #250 นึ่ง cozinhar no vapor (peixe, arroz, um prato) Avançado Verbo
26. #264 เตรียม preparar; deixar pronto (preparado e mantido pronto — usado com a palavra para 'manter') Avançado Verbo
27. #280 จ้าง contratar, empregar (em um documento: ว่า จ้าง) Avançado Verbo
28. #299 เพิ่ม adicionar, aumentar (adicionar algo para alguém: com a palavra de dar) Avançado Verbo
29. #300 บวก somar, adicionar Avançado Verbo
30. #306 รวม incluir, somar (incluído: com a palavra para 'já'; não incluído: com a palavra para 'não') Avançado Verbo
31. #307 ร่วม juntar-se, participar (no convite formal: junte-se, será uma honra) Avançado Verbo
32. #312 แนบ anexar (um papel a um formulário) Avançado Verbo
33. #313 พิมพ์ imprimir, digitar Avançado Verbo
34. #325 สะกด soletrar (um nome, uma palavra) Avançado Verbo
35. #326 แปล traduzir (para uma língua: com a palavra para 'ser', depois a língua) Avançado Verbo
36. #352 ขอบคุณ agradecer, dizer 'obrigado' Avançado Verbo
37. #355 ยินดี estar contente, alegrar-se ("congratulations": com a palavra que significa 'com') Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
38. #357 รบกวน incomodar, perturbar (posso incomodar você: a abertura educada de um pedido de favor) Avançado Verbo
39. #358 อาย ficar envergonhado, ficar tímido (envergonhado na frente de alguém: a pessoa segue imediatamente) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
40. #371 แน่ใจ ter certeza, estar certo (não ter certeza se: usando a palavra para 'não' e a palavrinha para 'que') Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
41. #375 หมายความ significar (o que está por trás das palavras: com a palavrinha para isso) Avançado Verbo
42. #384 ดัง ser barulhento Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
43. #385 เงียบ estar quieto, ficar em silêncio (um lugar, uma pessoa) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
44. #386 สว่าง estar iluminado Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
45. #391 ผอม ser magro, ficar magro Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
46. #403 สะดวก ser conveniente, servir (para um horário, para um lugar) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
47. #404 ชัน ser íngreme (escadas, um barranco) Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
48. #405 แรง ser forte (água, vento, sol); estar forte; agir com força Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
49. #406 สั่น sacudir, vibrar (um motor, uma mão, um barco) Avançado Verbo
50. #411 แบก carregar nas costas ou no ombro Avançado Verbo
51. #413 อุ้ม segurar no colo, carregar nos braços (um bebê, uma criança) Avançado Verbo
52. #414 ประคอง amparar, segurar com cuidado (a cabeça de um bebê, o braço de um idoso, alguém na escada) Avançado Verbo
53. #427 เหยียบ pisar em, pisotear Avançado Verbo
54. #428 ขยับ mover-se (um pouco), deslocar (algo ou a si mesmo) Avançado Verbo
55. #451 ทราบ saber (a forma polida de 'saber', usada em contextos formais ou corteses) Avançado Verbo
56. #452 ชำระ pagar (termo formal para aluguel, conta ou contrato) Avançado Verbo
57. #453 มอบ apresentar, entregar formalmente (uma guirlanda, um prêmio, um documento: o mais 'pesado' dos três verbos de dar) Avançado Verbo
58. #454 ขออภัย pedir desculpas (a palavra formal usada em um aviso, anúncio, guichê; na fala cotidiana se usa a outra palavra) Avançado Verbo
59. #457 รับรอง certificar (um documento, uma tradução); garantir Avançado Verbo
60. #459 ระบุ declarar, especificar (um documento declara que: com a palavrinha para isso) Avançado Verbo
61. #464 ห้าม proibir; é proibido Avançado Verbo
62. #466 รับผิดชอบ ser responsável por; estar encarregado de Avançado Verbo
63. #469 คลอด dar à luz; nascer (de um bebê: vir ao mundo) Avançado Verbo
64. #473 ตะโกน gritar, chamar alto (à distância, por cima de barulho) Avançado Verbo
65. #484 แย่ง tirar à força de alguém; agarrar Avançado Verbo
66. #490 ยืม pegar emprestado (emprestar: com a palavra para 'dar' na frente) Avançado Verbo
67. #491 คืน devolver, restituir, pagar de volta Avançado Verbo
68. #492 โอน transferir (dinheiro) Avançado Verbo
69. Mais verbos das aulas
70. 503 ยินยอม consentir (palavra formal usada por um registrador ou em um formulário) Avançado Verbo
71. 504 สมรส casar-se (palavra formal usada pelo cartório ou em formulários; na fala cotidiana usa-se outro verbo para casar) Avançado Verbo
72. 505 ไส plainar (madeira) Avançado Verbo

Nenhum verbo corresponde. Tente outra palavra, ou o significado em inglês.