Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM TAILANDÊS

ต้องการ

precisar, querer (algo)

  • #83 mais usado
  • Verbo auxiliar

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

ปัจจุบัน · agora e hábitos: o verbo sozinho, ไม่ na frente para o não, ไหม no fim para perguntar

  1. Afirmativo eu preciso
  2. Negativo eu não preciso
  3. question você precisa?

Já e nunca

เคย · เคย na frente: você já…?, eu nunca…

  1. ever eu já precisei
  2. never eu nunca precisei
  3. ever-question você já precisou?

Como usar ต้องการ

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    เรือ ลำ นี้ ต้องการ ไม้ ใหม่ ครับ.

    Este barco precisa de madeira nova.

  2. Já e nunca

    ไม่ เคย ต้องการ อะไร มาก ค่ะ.

    Eu nunca precisei de muita coisa.

Bom saber

  • ต้องการ é a palavra comum para precisar de uma coisa; para querer fazer algo, os tailandeses dizem อยาก.

Onde você ouve ต้องการ

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Tailandês · Iniciante Nível 2

  • เรือ เก่า ต้องการ ไม้ ใหม่. O barco velho precisa de madeira nova.
  • เมื่อวาน ผม ต้องการ ตะปู ครับ. Ontem eu precisei de pregos.
  • พรุ่งนี้ เรา จะ ต้องการ สี อีก สอง กระป๋อง. Amanhã precisaremos de mais duas latas de tinta.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo auxiliar.